往后

That experiment and subsequent ones showed that simple chemistry can transform nonorganic molecules into the building blocks of life.

然后用人造闪电去打击它。这个实验和往后追加的更多的实验证明了简单的化学反应就能把无机的分子转变为生命的基本建材。

But also the reform exist some problems,"the job is overhasty","the step is too quick","excessively unitary" problem of form,but these problems are not that Chinese effect is face to face backward the most far-reaching.

但改造中也确实存在&工作过急&、&步骤过快&、&形式过于单一&的问题，但这些问题还不是对往后中国影响最深远的。

Now we all know that it is the ancient pyramids of Egypt's Pharaonic tomb, but said Egypt is not the first Pharaonic, He was a pyramid, only the fourth dynasty, The first Pharaonic Shinuofulu he built a good several pyramid Up, it is his son Wolf is the construction of the world's largest one pyramid.

现在我们都知道，金字塔它是古代埃及法老的陵墓，但是并不是说埃及的第一个法老，他就有金字塔了，只有到了第四王朝的时候，第一个法老斯诺夫鲁他修建了好几座金字塔，再往后，那就有他的儿子胡夫是建造了世界上最大的一座金字塔。

I will have my ears pinned back.

我的耳朵将会往后别

Because I believed both in Jack and in GEICO's fundamental competitive strength, Berkshire purchased a large interest in the company during the second half of 1976, and also made smaller purchases later. By yearend 1980, we had put $45.7 million into GEICO and owned 33.3% of its shares. During the next 15 years, we did not make further purchases. Our interest in the company, nonetheless, grew to about 50% because it was a big repurchaser of its own shares.

由于我相信Jack以及该公司原本拥有的竞争优势，Berkshire在1976年下半年买进大量的GEICO股份，之后又小幅加码，到了1980年底，我们总共投入4，570万美元取得该公司33.3%的股权，然而在往后的15年内，我们并没有再增加持股，不过由于该公司不断地购回自家公司的股份，使得我们在GEICO的持股比例逐渐增加到50%左右。

Now, she rewound the tape a bit, so that the sight of Rick Hunter dashing off from his wife would be obliterated, and began recording over it.

现在，她把磁带稍微往后倒了一下，这样当她重新录影时，Rick Hunter 从自己妻子身边跑开的镜头就会被覆盖掉了。

They have some other patients who have electrodes implanted in the same location and may approach them about participating in a further study of this effect, he said. The institutional review board approval for the first patient was to look at side effects and complications of auditory cortex stimulation, so this study was technically covered by that approval, Dr. De Ridder noted. To study this effect in other patients will require a new application.

他表示，仍有许多植入电极于同样位置的病患，可能可以邀请他们加入往后的研究；De Ridder医师表示，机构的伦理委员会核准第一位病患的原因在于要检验植入电极的副作用、以及听觉皮质刺激的并发症，因此这项研究是技术上由该核准案涵盖的；若要在其它病患身上研究此种效应，则需要新的核准案。

They have some other patients who have electrodes implanted in the same location and may approach them about participating in a further study of this effect, he said. The institutional review board approval for the first patient was to look at side effects and complications of auditory cortex stimulation, so this study was technically covered by that approval, Dr. De Ridder noted. To study this effect in other patients will require a new application.

他表示，仍有许多植入电极於同样位置的病患，可能可以邀请他们加入往后的研究；De Ridder医师表示，机构的伦理委员会核准第一位病患的原因在於要检验植入电极的副作用、以及听觉皮质刺激的并发症，因此这项研究是技术上由该核准案涵盖的；若要在其他病患身上研究此种效应，则需要新的核准案。

They have some other patients who have electrodes implanted in the same location and may approach them about participating in a further study of this effect, he said. The institutional review board approval for the first patient was to look at side effects and complications of auditory cortex stimulation, so this study was technically covered by that approval, Dr. De Ridder noted. To study this effect in other patients will require a new application.

他表示，仍有许植入电极于同样位置的病患，可能可以邀请他们加入往后的研究；De Ridder医师表示，机构的伦理委员会核准第一位病患的原因在于要检验植入电极的副作用、以及听觉皮质刺激的并发症，因此这项研究是技术上由该核准案涵盖的；若要在其他病患身上研究此种效应，则需要新的核准案。

Hear window outside rain sound, Mix up with bough joggle,Feel fitful Leng of cool meaning seise and come, Brain submarine the Yes, of emerge, Abdomen center foetus whether be An,Also ignorance Neng serve to hind day.

听到窗外的雨声，夹杂著树枝摇曳，感觉一阵阵冷浚的凉意侵袭而来，脑海中浮现的是，腹中胎儿是否依然安在，亦不知能否度过往后的日子。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。