往前冲

After the United midfielder Paul Scholes was sent off shortly before half-time, the uneasy peace was dramatically broken Soon both crowd and cameramen didn't know which action to watch- the drama on the pitch, or the carabineer as they waded into United's fans without any apparent restraint.

就在曼联的中场大将斯科尔斯在上半场结束前几分钟被罚下之后，这种好不容易控制下来的平静局势再次被破坏，现场观众和摄影记者一时间不知道该往哪看了，一边是渐渐进入高潮的比赛，一边是看台上的冲突，罗马警察正肆无忌惮的冲入曼联球迷的人群。

As she was thrown forward, the cake went through the windscreen and landed on the road.

她往前一冲，蛋糕从挡风玻璃飞了出去掉到马路上。

Then with one thrust, she hoists herself up on top of a radiator and stands on it.

然后她往前一冲，爬上一个暖气设备，站在上面。

By the time that material from the dying star reaches the companion, the latter has scooted well ahead in its orbit.

当来自垂死恒星的物质到达伴星之前，后者早就在轨道上往前急冲了一段距离。

She ran,but instead of following her brother she sprinted forward,still in the path of the train .

她跑了，但还是在铁道线上往前冲，而不是跟着她的哥哥。

We were sprinting and we will be kind of jogging for a while.

我们过去是在往前冲，现在要慢跑一会儿了。

At the age of 20, I whooped for any celebrity,dashing without concern

二十岁的时候，一听到名人就激动不已，就欢呼雀跃，就奋不顾身往前冲。

Then he jumped again and again and the boat was going fast although line was still racing out and the old man was raising the strain to breaking point and raising it to breaking point again and again.

接着又一次一次地跳起来，虽然线绳仍不断地往前冲，船却移动得好快，老人拼命地拉紧线绳直到濒临断裂点，他继续增强拉力，线绳几度近乎断裂。

Go straight inside. Wait for my mark!

直接往前冲，等我的命令。

Go ahead,, try to a deeper understanding of my inner beauty bar.

往前冲，试图更深入地了解我的内在美酒吧。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。