往前

He flipped the page back to an illustration that he had stared at many times in the past three days, a grotesque woodcut of an antlered man with huge staring eyes and black hands.

他往前翻回书页，找到他在这过去的三天里，仔细看了很多次的一幅图画，是一个奇形怪状的木雕，上面是一个头带鹿角的人，他有一双有神的眼睛，还有黑色的手。

Behind the elitism/populism divide is the opposition between an archaistic nostalgia toward the illusory "purer" traditional Chinese literacy and a pragmatic and forward-looking modern drive.

精英/民粹鸿沟的背后是对虚幻的&纯&传统中文扫盲的仿古怀旧之情和现代汽车的务实的，往前看的，现代化驱动力。

The Archmagician is looking for a successor and in order to win the competition you must journey far and wide.

淘气魔术师正在寻找继任者，为了赢得比赛，就必须继续往前行进。

Love cannot be quiet till the mind matches its growth; you are matched to my love; y ou are friendly, kind, and indulgent; let me know when my heart is off the balan ce.

爱情往前发展，理智却不曾跟随，这样的爱不能平静。你明白我有多爱你；你友好、温柔、痴情。请告诉我，我的心在何时失去了平衡。

Crowds packed into this fashion show tend to watch models of their feathered and beaked kind waddle their way down the catwalk.

人们成群结队地涌向这个时尚展往往是为了看那些穿着羽毛，戴着鸭嘴的模特沿着人行道一摇一摆地往前走。

At the crossing of the roads at the foot of Boyang Ridge, one took the road which, instead of ascending, kept straight on and can be recognized by a number of stone steps.

在鄱阳山脚下的十字路口处，请不要选择上坡路，而要径直往前走，这条路有许多石阶，很好辨认。

We were just bumming along when a man appeared on the road.

我们正开着车往前走，突然路上闪出一人。

This view shows color variations in bright layered deposits on a plateau near Juventae Chasma in the Valles Marineris region of Mars.

这个视图显示附近Juventae往前在火星水手谷地区高原明亮的色彩分层存款的变化。

Thisview shows color variations in bright layered deposits on a plateaunear Juventae Chasma in the Valles Marineris region of Mars.

这个视图显示附近Juventae往前在火星水手谷地区高原明亮的颜色分层存款的变化。

Perhaps I will be blocked by the bush,but I will learn to continue my way clingingly and overcome the difficulties.

也许我会被灌木挡住前进的脚步，但是我会学着执着的往前走，去战胜困难。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。