往前

Go straight,it's on your right.

径直往前走，它在你的右边

Go straight on and you will see the church.

一直往前走，你就可以看到教堂。

Not moving further, but to promote the substantiation of the steps you have taken.

你会得到所有你需要的支持，所有你需要的鼓励，并非为了要促使你更往前迈进，而是要巩固你所踏出的每一步。

That was exactly why Punch Sulzberger hired him.

这正是潘趣·萨尔兹伯格当初雇他的原因。1973年他到《纽时》开始上班，不久前他还是尼克松和其副总统斯皮罗·阿格纽的演讲撰稿人和竞选策划，再往前他曾是一名生龙活虎的flack，即公关人员。

Some Brahmins, clad in all the sumptuousness of oriental apparel, and leading a woman who faltered at every step, followed

他们都穿着豪华的东方式的僧袍，正拉着一个踉踉跄跄站立不稳的女人往前走。

Some Brahmins, clad in all the sumptuousness of Oriental apparel, and leading a woman who faltered at every step, followed.

托钵僧的后面，有几位婆罗门僧侣。他们都穿着豪华的东方式的僧袍，正拉着一个踉踉跄跄站立不稳的女人往前走。

Trip no furtherpretty sweeting; Journeys end in loves meeting. Every wise man's son doth know. What is love?

可爱的甜心，不要再往前走；恋人们相会即是旅程的尽头，每个聪明人的儿子都明了。

Trip no further, pretty sweeting

可爱的甜心，不要再往前走

So he ran ahead and climbed a sycamore tree in order to see Jesus, who was about to pass that way.

於是他往前奔跑，攀上了一棵野桑树，要看看耶稣，因为耶稣就要从那里经过。

And running before, he climbed up into a sycamore tree, that he might see him; for he was to pass that way.

于是他往前奔跑，攀上了一棵野桑树，要看看耶稣，因为耶稣就要从那里经过。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。