往前

Jostling with unemployed labourers of the lowest class, ballast-heavers, coal-whippers, brazen women, ragged children, and the raff and refuse of the river, he makes his way with difficulty along, assailed by offensive sights and smells from the narrow alleys which branch off on the right and left, and deafened by the clash of ponderous waggons that bear great piles of merchandise from the stacks of warehouses that rise from every corner.

到处都是最低级的失业人员、搬运压舱货的脚夫、煤船装卸工、浪荡女子、衣衫褴楼的儿童，还有河滨的渣滓废物，你在中间挤来挤去，吃力地往前走。无数的小巷左右岔开去，巷子里不断涌出令人恶心的景象和气味。笨重的马车装载着堆积如山的货物，从遍布每一个角落的堆栈、库房里哐啷哐啷地开出来，叫人什么也听不见。

Mathews leans across the table to check the figure with a rangy Kenyan in his mid-20s sitting down to a curry.

再沿着走廊往前，一个自称"王先生"的香港本地经营者讲述的情况也一样。

Does your decision to re-sign demonstrate your belief that this club is moving forward?

利物浦官方网站：你续约的决定是否代表你信任球会正往前迈进中？

As you're reading this, notice how your eyes look straight ahead from your face, they look in the same direction your nose points.

当你在读这篇文章时，请注意你的眼睛从脸部往前直看，它们和你的鼻子的指向相同。

When you're lying,it's hard to tell a story backwards,because there's no real memory of what happened.

当一个人说谎的时候，很难从后往前倒着说，因为记忆里根本没有这些事情。

The new rules wouldn't be applied retroactively to companies that have already received aid.

新规定可能不会往前适用于已经接受救助的公司。

If you want to go the station, you may walk right along.

如果你想去车站，你可以一直往前走。

Men just say "all righty" and move on.

男人只说一句"就这样吧"便继续往前走了

The root partition requires some space to be left free for logs, root folder, and so forth, and will warn you when it gets "full"(all the space is used up except for what is set aside for logs).

主分区需要一些空间剩余来处理日志，根文件夹，再往前，并且在变满的时候将警告你（所有使用的空间除了为了日志设置的）。

At the age of twenty, upon hearing a celebrity, I would rush forward, hot-blooded, jumping for joy.

二十岁的时候，一听到名人就激动不已，就欢呼雀跃，就奋不顾身往前冲。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了