往事

They had no appetency of confiding and facing passers-by. They only existed backward-looking in the dense shade.

它没有与人倾诉的欲望，在浓重的阴影里，它只顾埋首往事，而无心面对这些匆匆的过客。

At the same time a breath of real sorrow for the days that had gone swept over him.

同时一阵回忆往事的真正的悲哀掠过他的心头。

In retrospect, so much of what Jackson achieved seems baldly symbolic.

回首前尘往事，麦可杰克森的成就带有象徵意义似乎昭然若揭。

It is the banality of a TV advertisement pimping Coca Cola on a snowback at Sun Valley.

它是老人们回忆起白皑皑的童年岁月时日渐昏花的眼中所闪现出的一幕幕甜蜜的往事。

Neither shall there be sorrow or dying, Neither shall there beany more pain,for the former world has passed away.

上帝擦去他们所有的眼泪，死亡不再有，也不再有悲伤和生离死别，不再有痛苦，因往事已矣。

Neither shall there be sorrow ordying, neither shall there beany more pain, for the former world has passedaway.

上帝擦去他们所有的眼泪。死亡不再有，也不再有悲伤和生死离别，不再有痛苦，因往事已矣。

The benighted person often chooses the past events which lets make the mistake to be possible not to be again wrong.

愚昧无知的人往往选择让过去做错的往事可以不要再错。

Just as Strindberg in his madness had recognized omens and portents in the very flagging of the Pension Orfila, so, as I wandered aimlessly through this muddy lane bespattered with blood, fragments of the past detached themselves and floated listlessly before my eyes, taunting me with the direst forebodings.

正如斯特林堡在疯狂中在奥尔菲拉公寓的铺地石中辨认出了凶兆，我漫无目的地走过这条溅满血污的泥泞小巷时记忆中破碎的往事纷纷散落，从我眼前零零散散地飘过，以最可怕的恶兆训诫我。

Morrel, to aid Dantès, he had shut himself up with two bottles of black currant brandy, in the hope of drowning reflection.

可是他没有做到这一点，他已醉的腿都抬不动了，但他却忘不掉那可怕的往事。

There's another movie opening right now about a dying blowhard who recycles youthful memories while his loved ones gather around his deathbed.

还有一部，正在公映的影片，讲述了一个即将死去的吹牛大王，回忆年青往事，珍爱他的人围在病榻前，听他夸夸其谈。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。