往东的

After the battle of Actium and Antony's suicide, Octavian transferred IV Scythica to the Danube province of Moesia.

在亚克兴战役以及安东尼自杀后，屋大维将第四"西徐卡"调往多瑙河畔的Moesia行省。

Sometimes he consoled himself by that. But indeed he knew that he wasn't much better than any of those nigger servants who worked in those rich families. He had nothing but a poor job on the fancy boat. He could be very upset and depressed. But he couldn't leave his job; he needed it to make a living. Also he loved his job for he could at least take a close look at the life he probably could never reach. The luxurious boats where he worked somehow would represent Anthony's dream of life ? beautiful women in the fancy dresses, gentlemen throwing cash on the gambling tables, drunk politicians talking quibbles, coltish young ladies flirting and laughing at the bar… Life seemed so beautiful there. Anthony thought he was also part of this life until the War Between the States broke out.

有时候他这样自我安慰着但他真正明白的他并不比那些富人家的黑人奴仆好到哪去他除了在豪华游船上的一份可怜的工作以外一无所有他因此会心烦和沮丧但他却不能扔掉他的工作他需要这份生计同时他也爱着他的工作因为至少他可以好好地窥视着那种他也许永远也难以触摸的生活方式他所工作的奢侈的船上不知何故却有着安东尼的梦想生活——华贵衣裙里的漂亮女人们往赌台上扔钱的绅士们喝醉酒的政客侃大山轻佻的年轻女子在酒吧中调情欢笑……生活在这里看起来那么的美好安东尼以为他也这生活中的一部分直到内战爆发

They throw eggs or tomatoes at passing motorists, mark up windows and windshields with hard to see candle wax, roll pumpkins down long hills, carry away porch furniture and garage can covers, inscribe graffiti on fences, or commit whatever devilment occurs to them as they walk around looking for ways to let off steam .

他们向过往的乘车游人身上投鸡蛋或西红柿，往窗户上或挡风玻璃上涂抹难以擦掉的蜡，从远处山坡上往下滚南瓜，把门廊的家具和垃圾箱的盖子搬走，在院墙上乱涂乱刻。他们任何捣蛋的事都做得出来，东游西逛，到处找事儿，以释放他们身上多余的能量。

Two lanes of traffic will be provided for eastbound traffic from the N7 to the M50 south and north.

为从N7开往M50南北的东向车辆提供两条车道。

After a funicular ride downhill and a bus trip back in town, the rain has finally stopped in time for my expedition to Monte Urgull on the east side of the day.

乘缆车下山后，坐公车回到市中心，那时雨终於停了，正好可以出发往贝壳湾东面的Urgull山，但已时届中午，还有三个钟头便得返回潘普洛纳，所以上山也只好走捷径，中途的鸟语花香和炮台算是与我无缘了。

Was established in 1993, in Shenzhen City, New Komeito Zhendong Hang industrial area, is a professional, design, production and sales in one of Hong Kong-owned enterprises, have the right to export their products are exported to the United States.

艺豪精品有限公司成立于1993年，位于深圳市公明镇东坑工业区，是一家专业、设计、生产、销售于一体的港商独资企业，拥有自己出口权，产品主要销往美国。

It begins off the east coast of Taiwan and flows northeastward past Japan, where it merges with the easterly drift of the North Pacific Current.

自菲律宾开始，穿过台湾东部海域，沿著日本往东北向流，在与亲潮相遇后汇入东向的北太平洋洋流。

After arriving to work under the old WCW regime, Storm captured the WCW United States Championship, the Cruiserweight Championship and the Hardcore Championship in just three weeks!

史东转往WCW联盟工作糊口，可能是要发泄输给贾斯丁的秽气吧！史东短短三周内连续夺下WCW的美国冠军、次重量级冠军及硬核冠军。

For example, on Hideki Tojo that the trial scene, the camera at the Hideki Tojo's head, it seems that the general frame, and then directly on the screen next to the cut on the face of the Law Society of the United States, down from the Department head forward, And then the slow transition to a lawyer's face, the effect will be very good.

比如对东条英机审判的那个场景，镜头对准了东条英机的头顶处，似乎定格了一般，然后下一个画面就直接切到了美国律师的脸上，如果从头顶处往下推进，再缓慢过渡到律师的脸上，效果会很好。

The northern side is the white ream sea, a gram of the 鄂霍 sea, Japanese sea, Yellow sea, the east the china sea and south china sea; go toward the south is the huge east India islands to be divided into the ocean Su pulls the 威 west sea, the Java sea and Timor sea;Became the coralline sea and tower 斯曼 sea again in Australia.

北面是白令海，鄂霍次克海，日本海，黄海，东中国海和南中国海；往南是巨大的东印度群岛把大洋分成了苏拉威西海，爪哇海和帝汶海；在澳洲又形成了珊瑚海和塔斯曼海。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。