往东的

Hellip; Curiously, even though Sarah's father had authorized her marriage to the prophet, Joseph felt that Horace (Sarah's older brother) would oppose it and therefore sent him East on a mission:"But Joseph feared to disclose it , believing that the Higbee boys would embitter Horace against him, as they had already caused serious trouble, and for this reason he favored his going East."

令人好奇的是，虽然莎拉的父亲允许她嫁给这个先知，但斯密约瑟觉得贺瑞斯将会反对这门亲事，因此派他往东去宣教：『但斯密约瑟担心［与莎拉的婚事］会曝光，认为西格比兄弟们将游说贺瑞斯恼怒来反对他，因为他们已经引发过严重的问题了，因为这个原因，他赞成他的东方之行』。

Within the square mile itself, the City's incessant demand for more space has led to a huge wave of new developments. To the east of the great dome of St Paul's Cathedral, built in the late 17th century, a cluster of 21st-century skyscrapers is planned as new towers with names like the "Helter-skelter" join the "Gherkin", completed three years ago.

就在这狭小的"一平方英里"内城里面，由于持续旺盛的需求，金融城也在不停有开发着新的项目，往东挨着 17 世纪的圣保罗大教堂，一群被命名为"Helter-skelter"的 21 世纪的摩天大楼正在酝酿之中，加入了 3 年前已经竣工的"Gherkin"楼群行列。

Within the square mile itself, the City's i ncessant demand for more space has led to a huge wave of new developments. To the east of the great dome of St Paul's Cathedral , built in the late 17th century, a cluster of 21st-century skyscrapers is planned as new towers with names like the " Helter-skelter " join the " Gherkin ", completed three years ago.

就在这狭小的"一平方英里"内城里面，由于持续旺盛的需求，金融城也在不停有开发着新的项目，往东挨着17世纪的圣保罗大教堂，一群被命名为"Helter-skelter"的21世纪的摩天大楼正在酝酿之中，加入了3年前已经竣工的"Gherkin"楼群行列。

About one thousand miles east of the Chaoyang Park south gate and bordering the third Ring road, lies a Japanese-owned golf course where super nouveaux riches hang out and do most of their business negotiation and networking.

朝阳公园南门往东约一千米与三环路的交界处有一处日本人开办的高尔夫球俱乐部，这是为数不多的开设在市区中的高尔夫球场，很多新贵们经常在那里出没，他们的大部分商业会谈、交易和社交都在那里进行。

About one thousand miles east of the Chaoyang Park south gate and bordering the third Ring road, lies a Japanese-owned golf course where super nouveaux riches hang out and do most of their busine negotiation and networking.

朝阳公园南门往东约一千米与三环路的交界处有一处日本人开办的高尔夫球俱乐部，这是为数不多的开设在市区中的高尔夫球场，很多新贵们经常在那里出没，他们的大部分商业会谈、交易和社交都在那里进行。

Józef Pisudski sought to expand the Polish borders as far east as feasible in an attempt to create a Polish-led federation to counterweigh any potential imperialist intentions on the part of Russia or Germany.

巴黎和会》的结果，没有减少当事者在该地区的领土企图心。Józef Pisudski 力求尽量往东扩大波兰边界，以图创建一个波兰领导的联邦，平衡潜在帝国主义者的企图，特别是德国和苏联。

Walk east out of the tunnels is a Locke Lake, then south along the lakeshore, you will see come to the southern most road leading to the barren land into barren piece of land after the right-hand side of your copy is Uldaman.

出了隧道往东一走就是洛克湖，然后沿着湖岸向南，走到最南面就会看到通往荒芜之地的路，进入荒芜之地后你的右手边就是奥达曼的副本。

Chongqing Steel Head Hotpot: Address Ma Dao, starting from Chairman Mao, as the people of West Road, go west along in the Dongcheng Gen Street approaching the first turn right down a small hole in Thistle is a horse, and the Dongcheng Gen Street parallel; another 1 In the second ring road, from the Dragon Boat Road (Jiuyanqiao Sichuan-to-door) down the river to the Second Ring Road direction, to a hole in the Second Ring Road at the traffic lights down, turn left on to a few tens of meters, in the left hand side, the door hanging a lot of red lanterns.

重庆钢头火锅：地址马道街，从毛主席像出发顺着人民西路往西走，在快到东城根街的前一个小口子倒右拐就是马道街，和东城根街平行；另外一家在二环路上，从龙舟路顺着河往二环路方向走，到了二环路的红绿灯口子倒左拐，几十米就到了，在左手边，门口挂了很多红灯笼。

A 40-foot long inflatable pig being photographed for the cover of an album, tore loose from its guide wires and began floating majestically, heading east, attaining a height of some 18,000 feet before coming down.4、Where did it come down?

这只40英尺长的充气猪是为一张专辑的封面做的，栓绳松脱以后它往东飞，飘到18000英尺的高空，然后掉下来，掉在哪儿了？

Specifically, from west to east go, go trestle, although compared to other attractions, too vicissitudes trestle, but it is because he is a symbol of Qingdao, it is precisely because of its rich history, or see and can be In a turn speedboats near the coastline of Qingdao.

具体说来，从西往东走，先去栈桥，虽然比起其他景点，栈桥过于沧桑，但正因为他是青岛的标志，正因为它的历史厚重，还是值得一看，并且可以在那座快艇转一转青岛的海岸线。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。