往下

When I thought it was safe enough, I would jump down, make a mad dash for the next tree, and then climb up before they converged again.

当我觉得够安全的时候，我就会往下跳，朝下一颗树疯狂的猛冲，在他们追上来之前，再一次及时爬上树。

The next step is to gather hair at the nape of your neck into a loose ponytail .

下一步是把头发扎成一个马尾，顺着头发往下扎，扎在脖子的高度。

The wind sang in the taut weather-rigging, and blustered around Bush's ears as he stood on the starboard side of the quarterdeck, balancing to the roll as the roaring wind sent one massive grey wave after another hurrying at the ship; the starboard bow received the wave first, beginning a leisurely climb, heaving the bowsprit up towards the sky, but before the pitch was in any way completed the ship began her roll, heaving slowly over, slowly, slowly, while the bowsprit rose still more steeply.

布什站在右舷后甲板，在风浪中努力保持着平衡。一波波的灰色巨浪扑来，右舷的船首最先被浪冲到，缓缓爬升，将船首斜桅举向了空中；然后船身开始摇晃，慢慢的抬升着，船首斜桅的角度更高了；终于船身摇晃着越过了巨浪，船首腾在半空，伴随着大量的泡沫往下直坠；船首斜桅开始下指，船身则笨重的达到了短暂的平衡；接下来整个船身携着泡沫被大海推到风中，船尾被浪峰抬高；最后船头又回到水中。

Fire fire rises, be afraid of sootiness, nose mouth covers wet towel, boil on ground of the on fire on the body, do not run quickly downward by elevator, next the balcony is slippery binding rope, jump blindly the building can hurt a body.

二、火灾火灾起，怕烟熏，鼻口捂住湿毛巾，身上起火地上滚，不乘电梯往下奔，阳台滑下捆绳索，盲目跳楼会伤身。

Then, looking down, he saw Heather's foot pinned beneath the broken steering column

再往下一看，他发现希瑟的脚还卡在折断了的方向盘下的柱子下面。

So if you want to be breathless whenever you walk upstairs, if you want to be constantly ill, if you want to be buying sweat pants in a larger size every month ... read on!

所以，如果你想要在爬楼梯时上气不接下气，如果你想要病得久卧不起，如果你想要每个月都得购买大一号的长运动裤……那就继续往下看吧！

Because underspin is imparted by a high to low motion, you may be chopping down too severely, which simply sends the ball down into the net.

因为下旋球是藉由高到低的动作来授予，你可能太严重地劈砍下来，那将只是把球往下送进网内。

Here the viewer looks down on an image of a flower bouquet seemingly sinking weightily, deeper and deeper, into a smooth vinyl surface.

从这里望下看，映入观众眼中的是正在往下坠的花束，它沉重地下降，愈来愈深，最后掉在平滑的树脂面上。

A'.'' tree headfirst for most of the way, then finishes the descent tailfirst.

一只熊头向前沿的树往下爬了一大半，然後倒退着爬下树来。

A coon comes down a tree headfirst for most of the way, then finishes the descent tailfirst.

一只熊头向前沿的树往下爬了一大半，然後倒退着爬下树来。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了