往下

As I was walking down the street, I saw Bill.

当我那时沿街往下走时，我看见了比尔。

And he asked Pig and Friar Sand to look after the luggage and he hurried to the Huofang Cave in the Withered Pine valley to look for his master.

他让八戒和沙和尚看好行李，自己赶忙来到枯松涧火方洞找师父。此路往下进入谷地。

I grabbed the chain, made sure not to look down, and did my step-together-step across the face of the rock.

我抓住了链，取得一定不要往下看，并没有我的一步一起横跨岩石表面的一步。

The sun be empty of time, have no to hide to block, on the Sung people head bean big of the sweat bead keep to downwards drop, the dress Shan of whole body be immerse by the sweat deeply wet, but he have to crest write the hot sun bend body to transplant rice seedling.

太阳当空的时候，没个遮拦，宋国人头上豆大的汗珠直往下掉，浑身的衣衫被汗浸得透湿，但他却不得不顶着烈日躬着身子插秧。

A celebrated red-tailed hawk evicted last week from his upscale New York digs ,residents about falling debris, including gnarled remains of pigeons.

一只著名的红尾鹰上周被人们逐出了它居住的&纽约高级公寓&，起因是公寓住户们抱怨上面总是往下掉各种垃圾，包括老鹰吃剩的扭曲的鸽子残骸。

A ceiling of leaves over the arbor.19231. A celebrated red-tailed hawk evicted last week from his upscale New York digs,residents about falling debris, including gnarled remains of pigeons.

一只著名的红尾鹰上周被人们逐出了它居住的&纽约高级公寓&，起因是公寓住户们抱怨上面总是往下掉各种垃圾，包括老鹰吃剩的扭曲的鸽子残骸。

So I took my paddle and slid out from shore just a step or two, and then let the canoe drop along down amongst the shadows.

这样，我便抄起桨来，先把小舟荡开，离岸一两步，再让小舟顺着黑影往下淌。

You can not rely on what the media has been mixed down.

你也可以不用靠哪个媒体往下混了。

The recent influx of visitors started with an Australian friend whom I haven't met for several years. He arrived into Munich on the evening of 7th June with his girlfriend. The next day, I took them on around town, starting from Marienplatz and ending up in the Englischer Garten where we helped ourselves to a rather hefty meal. Little wonder we felt sluggish afterwards and wanted to do nothing more than lying on the grass to enjoy some sunshine. Just as we thought it was time to move on at 16:00, we saw the sky change its colour abruptly and decided to make haste to our next destination. But apparently everyone else in the garden had precisely the same idea and was all rushing towards the closest exit. The whole scene just resembled a massive evacuation from some sort of an emergency!

先有好几年没见的澳洲朋友及其女朋友在6月7日晚来到慕尼黑，翌日带他们从市中心的玛利亚广场走到英国花园，饱餐一顿后，大家甚麼都不想做，索性躺在草地上，享受一下日光，一直至四点多，刚要动身时，但觉风云骤变，便赶快行动，离开公园往下个地点，但原来不只我们是这样想，全公园其他人都同时起行，彷佛是发生甚麼重大紧急事故要全体疏散般！

B:No way, I'm not jumping from high places without a parachute.

没可能的，没有降落伞我可不从高处往下跳。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。