往下

I dived -- and I aimed to find the bottom, too, for a thirty-foot wheel had got to go over me, and I wanted it to have plenty of room.

我往下潜水――目的是要摸到水底，因为一只直径三丈的大轮子眼看着要在我的头项上开过去。

Round about, pile of lime—stone glistened in all the colours of the rainbow

在寂静得可怕的洞穴，唯一能听到声音是从石笋顶部不断往下滴的水滴声

Robert Audley's heart sank within him as the shabby hired vehicle stopped at a stern-looking barred fence, and the driver dismounted to open a broad iron gate, which swung back with a clanking noise and was caught by a great iron tooth planted in the ground, which snapped at the lowest bar of the gate as if it wanted to bite.

罗伯特·奥德利的心往下一沉，当破破烂烂的马车停在面目冷峻的铁栅栏前的时候；马车夫下车推开一扇宽阔的铁门，铁门哐啷一声向后晃动、撞在埋在地里的一个铁牙齿上，铁牙齿扑在铁门的最低的一根铁条上，仿佛要咬它似的。

Running from the stair well, people were all extremely terrified.

从楼梯往下跑的过程中，人们处于极度恐慌中。

We're headed down the stair well.

沿着楼梯往下

Were headed down the stair well.

沿着楼梯往下

For the dramatic collapse of the vessel as it began to roll out of control, several partial sets were built within a "revolve," an immense spinning drum that can house a set, constantly reorienting "down" as it spins.

为了表现船舰戏剧性失去控制坠毁且滚转，特别将部分性场景建造於是回转机内，这是个大到足以让房屋旋转的巨形滚筒，持续在旋转时「往下」调整。

I saw the door open , and tried to stop Ham speaking, but it was too late.

我看见门开了，想制止哈姆继续往下说，可已经晚了。

I was condemned 10 hear all out: finally, he reached the 'First of the Seventy-First'.

因此，我纠正自己，这样往下说——在拼读刻在窗台上的名字。

Even if you plant the seed upside down,the roots will still grow down.

即使你把种子倒过来种，根须还是往下长。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。