往下

He is afraid to jump from the river.

他不敢从桥上往下跳。

You look before you leap, and sometimes you don't leap at all...

你会在往下跳前看个清楚

He knocked the ash off his pipe before he went on.

他把烟斗的烟灰磕掉，然后继续往下说。

He knocked the ash off his pipe before he went on.

他把烟灰磕掉，然后继续往下说。

Narrator: In the end, knowing that the visions of his past would never leave him, Kratos made his way to the bluffs, overlooking the Aegean Sea.

讲述者：&最终，知道那些过去的影像永远不可能离开他之后，克瑞托斯走向了悬崖，往下眺望着爱琴海。&

At the door I met the sociable Wheeler returning, and he buttonholed me and re-commenced

我在门口碰见那个好客的惠勒回来了，他把我留住，又往下说

Master street artist Kurt Wenner's creations on cobbles and pavements across the world may look like they have been dug into the ground...

街头艺术大师科特温纳在世界各地的卵石路和人行道上的创作看起来就像从地面往下挖掘出的一样。。

He had contemplated jumping down to the ground. He had wanted to die.

他想纵身往下跳，结束自己的生命。

I waved back at him as I cruised down the drive.

当我驾车兜风沿路往下走的时候，朝他挥手致意。

At last she come and begun to ask me questions, but I COULDN'T answer them straight, I didn't know which end of me was up; because these men was in such a fidget now that some was wanting to start right NOW and lay for them desperadoes, and saying it warn't but a few minutes to midnight; and others was trying to get them to hold on and wait for the sheep-signal; and here was Aunty pegging away at the questions, and me a-shaking all over and ready to sink down in my tracks I was that scared; and the place getting hotter and hotter, and the butter beginning to melt and run down my neck and behind my ears; and pretty soon, when one of them says,"I'M for going and getting in the cabin FIRST and right NOW, and catching them when they come," I most dropped; and a streak of butter come a-trickling down my forehead, and Aunt Sally she see it, and turns white as a sheet, and says

她终于来了，便开始盘问我，不过我无法直接了当地回答。我已经慌得六神无主，不知如何是好。因为这伙人如今已是焦躁不安，其中有些人主张立时立刻马上就动手，去埋伏好，等候那些亡命之徒。还说现在离半夜整只有几分钟了。有些人则力图劝说他们暂时按兵不动，静候羊叫的信号。姨妈呢，偏偏盯着我问这问那。我呢，浑身发抖，吓得要晕过去了。房间里又闷又热，牛油开始在化，流到了我的颈子里和耳朵根的后边。这时，有一个人在叫：&我主张先到小屋里去，现时立刻就去，他们一来，就逮起来。&我听了差点儿昏过去，同时一道黄油从额骨头上往下流淌，萨莉阿姨一见，马上脸色白得象一张纸。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。