往下

Peering fearfully over the edge of the chasm, he sees deep below the missing lamb, plaintively bleating.

他害怕的从裂缝边缘往下看，发现丢失的羊羔正在下面悲伤的咩咩叫着。

At the top of the hill, he looked down and found a police car.

在山顶上，他往下看，发现有辆警车。

Using a powder puff or cosmetic brush to moisten the powder a little, working from the middle of the face to the sides, from the top to the bottom apply the powder.

用粉扑或粉刷沾上一些定妆粉，从面部的中央向外，由上往下扫上定妆粉。

"No, it's not from your prayer beads. Look further down, at the deepest place. It's a golden light!"

不是佛珠的光，再往下看，在最深的地方，是金色的光！

Piles are then driven along the channel, and prefabricate d sections of the tunnel are lowered into place onto the piles.

换句话说就是从含水层中抽出淤泥，然后将沿沟槽打桩，再将预制的隧道段往下放在桩子上。

And so, I'd like to proceed to the next stage.

所以，我要往下进行了。

I mean, should we pull it down?

我是说，我们是不是把它往下拉？

When Chuck Norris does a pushup, he isn't lifting himself up, he's pushing the Earth down.

恰克做俯卧撑并不把自己向上推起，而是把地球往下摁。

You are a favorite in the roof downengaged mischievous child, see if you can throw quasi!

你是一个喜欢在楼顶往下丢东西搞恶作剧的小孩，看看你能不能丢的准！

Without a backward glance at the quince tree, she began to walk as quickly as she could down the street.

Elena没再看那刻温柏树一眼，就加快脚步往下走了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。