往上

If you want to win a sprinting championship, you'll have to pull up your socks.

若你想赢得短跑冠军，就必须把袜子往上拉。

He started up the hill and had to hold on to bits of brushwood to get a grip as the path steepened.

他向山顶攀去，由于山路陡峭，他不得不用力抓住灌木，艰难地往上爬。

The path steepens as you climb the hillside.

沿著山坡往上爬时，那条小径越来越陡。

The path steepens as you climb the hillside.

沿着山坡往上爬时，那条小径越来越陡。

On each package shall be stencilled conspicuously: port of destination, package number, gross and net weights , measurement and the shipping mark.

每件货物应明显地标出到货口岸、件号、毛重、净重、尺码及装运标记。另一个措施是用600吨重的铅块置于往上翘的塔的北面基础之上，对倾斜起平衡作用。

Noah strummed once, adjusted the tension on two strings, then strummed again, soft, quiet

习惯地，他往上看去，看到了猎户星座、北斗七星和北极星在秋季天穹下熠熠发光。

As she struggled to climb up, her balance teetering on the step, the doctor held her arm.

她艰难地往上坐，步履蹒跚，医生赶紧扶住她。

I advised Chris to bump the ball upward to lengthen and delay the swing in order to release the ball from a position that afforded greater thrust.

我请Chris稍为往上推球，加长及延缓摆荡，使离手时位置是在能够提供球最大能量的区域。

From bottom to top, felsic, clay and iron minerals decrease and carbonate minerals and organic increase.

从下往上长英质矿物、粘土矿物、铁质矿物减少，碳酸盐矿物、有机质增加。

With the superb digital technique, Yao Lu's series of "Chinese Landscapes" takes as material piles of green dustproof cloth-covered construction materials that can be seen everywhere in today's Beijing on which he adds pavilions and towers, making landscape paintings that seem to be carefully worked out.

姚璐的《中国景观》系列，运用高超的数码技术，以今天的北京到处可见的一堆一堆由绿色防尘布所遮掩的建筑材料为素材，往上添加少许亭台楼阁与小舟，拼凑成一个个看似精心构思的青绿山水画面。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。