往

Llf couldn't shake off his crawly, uncomfortable feeling, and while he had been standing there, Auris and Sam had moved a couple of hundred feet farther uphill, in the direction of the Queen Grove, and home.

等他回过头，奥瑞丝和山姆已经往山上朝皇后丛林，即家那边走了两百多呎了。

I don't know what happened. I was walking home and this crazed pack of girls came toward me.

我也不知道发生了什么，我正往公寓走呢，一大群猛女就朝我冲了过来

The old boat was moving along creakily.

那条破旧的船叽叽嘎嘎地往前移动。

Companies in the United States have recalled several products, including nondairy creamer and a type of candy, which are primarily sold in Asian markets, because of melamine concerns but to date the contamination here was not thought to be widespread.

因为对三聚氰胺的关注，美国公司回收几种产品，包括主要是销往亚洲市场的加非奶精和类型的糖果，但到目前为止，这里的污染没有想象中那么普遍。

When I die, please cremate my remains and scatter my ashes.

我往生后，请将我的遗体火化，将骨灰散洒。

I took a walk towards the beach. Not far away, there it was, the cremator mentioned by Chan Mei Yee.

我往海边走去，没走多远，就看到陈美忆说的焚化炉。

When the bus is approaching the gate of Stone Gate Park, in the crossroad it supposed to be turning east, but unconsciously, Michael makes a north turn which is toward crematory.

车子开到石门公园大门附近的时候，在十字路口，该往东拐的，但不知道怎么搞的，迈克尔拐向北，那是去火葬场的路。

When they are finished, the students will carry the donors' coffins to the crematory, mourning them as their 'silent mentors' who taught them with their bodies.

解剖课程结束后，学生要抬着捐献者的灵柩送往火葬场，并向以身体作为教材的"无语良师"致以深切的悼念。

We might here consider as a case of uncompromising antagonism the quarrel between Creon and Antigone, or indeed, of quarrels with a religious antagonism behind them of any sort.

我们也许在这里可以考虑克里昂与安提冈尼之间的事例，或许的确是，宗教对抗性的争辩使得任何排序必须往后移。

He asked someone to tie a rope around his waist and then dived into the icy water and thrashed through cresting swells.

他把绳子往腰上一系，叫人拉着，然后一头扎进冰冷的海水中，劈波斩浪。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。