往

For the party in power, at worst a minor irritant and at best a precondition for economic growth.

对于执政党来说，往差了说是一个小麻烦，往好了说是经济增长的先决条件。

It meant that Kino would drive his strength against a mountain and plunge his strength against the sea.

它意味着奇诺会拿他的力量往山上撞，拿他的力量往海里冲。

Our company is a professional granite manufacturer, mainly produces various specifications and various standards and measuring plate: angle square, feet, flat feet, surveying Block, V-block, parallel rules, such as granite box measuring, components, such as: coordinate measuring machine base, the base circuit board equipment, a variety of projector base, the company's projector to enter the base in Shenzhen and the Pearl River Delta region south by customers, U.S. Products are mainly exported to Germany, Spain and China Taiwan etc. countries and regions, and Machinery Factory Qingdao outpost set up a partnership sells its products in Japan, Germany, the test of DIN, JIS, product packaging in line with international export standards, at the same time The company has advanced production equipment, one large double-housing planer Units, bridge-type cutting machine 1 Units, Units 1 rail grinder, large CNC Drilling Units 1, 5 Units Vertical Drilling Machine, 10 tons lane 2, 5 tons lane 2 Department of 3 tons lane 2, and has 2000 square meters large thermostat workshop for high-precision measuring and cutting granite, laid the foundation meter.

我们公司是一家花岗石专业生产厂家，主要生产各种规格及各种标准的平板及量具：角尺、方尺、平尺、测量座、V 型块、平行规、方箱等花岗石量具、构件，如：三坐标测量机底座，线路板设备配套底座，各种规格的投影仪基座、本公司生产的投影仪基座打入深圳及南方珠三角地区，深受客户的好评，我们的产品主要销往德国、西班牙及中国台湾等多个国家和地区，并与青岛前哨机械厂建立了合作关系，其产品销往日本，德国，检验标准DIN、JIS，产品包装符合国际出口标准，同时本公司拥有先进的生产设备，大型龙门刨床1台、桥型切机1台、导轨磨床1台，大型数控钻1台，立式钻床5台，10吨行车2部，5吨行车2部，3吨行车2部，并拥有2000平方米的大型恒温车间，为高精度的花岗石量具、量仪奠定了基础。

It is related that the large button with the high sculpture and the thick edge, but the thickness of button, sculpture, edge and other part of back are so different that the thickness of oxide layer on these different part are not equal.

因这些镜种的背面全部都是以钮为中心往下凹，而镜面的铸态毛坯却是平面；这就形成了镜体中心薄，越往外缘越厚的铸件；为使磨制出的镜面没有铸造缺陷，也为了尽量减少镜体重量，须将镜面中心少磨削、外围多磨削。

Turn leftwards or rightwards?

向前？向后？往左？往右？

Reuben and the son were piking it down the quay next the river on their way to the Isle of Man boat and the young chiseller suddenly got loose and over the wall with him into the Liffey.

130"吕便。杰和他儿子沿着河边的码头往下走，正准备搭乘开往曼岛的船，那个小骗子忽然溜掉，翻过堤坝纵身跳进了利菲河。"

He made about a dozen long gasps, his breast lifting the Bible up when he drawed in his breath, and letting it down again when he breathed it out -- and after that he laid still; he was dead.

我看到两颗子弹中有一颗就打进了他的胸膛。他长长地喘着粗气。这样有十来回。他吸气时，《圣经》随着胸膛往上升，呼气时，《圣经》随着胸膛往下坠——这样十来回以后，他就躺着不动了，他死了。

We lope to be able to change the regulations despite a hard core of objectors who want to leave things AS they are.

在那种宗教里，两性之爱，往顶好里说，是一种意志不坚强的表现，往顶坏里说，就是一种应该下地狱的罪过。

And people come to the illusion word unconsciously. wherever you go, it's hard for you to find a settled direction. most of people may dissociate and lose oneself in the wispy world at last…" therefore, we found that there are so many confused and inane eyes. although they makeup, smeared red lipstick and dressing with fashion white-collar suit, still can not cover up their emptiness, loneliness, decadence and connivance. they are still loitering in various places lonely. i think this is the reason why liang guyi named his works "blurred city.

不管你往左或右或前或后，很难找到一个固定的方向，在暧昧的霓虹灯间寻觅着、搜猎着、游离着，但又不知该往那里去，只有不停地看，不停地走，走着走着就没有了目的，更没有了方向或根本不需要方向，到最后变成没有了自我，随风而飘迷失在滚滚的万丈红尘之中……所以我们看到其作品中一个个迷茫而空洞的眼神，尽管她们化了妆，涂抹了红色的口红，身着时尚白领套装，依然掩饰不住她们的空虚、孤独、颓废、纵容自我、沉沦，她们依旧是寂寞的，毫无生气的游荡在各种场所。

Definitely, we're just ready to move on, you know, I've asured them that it wouldn't happen again, and I hold myself accountable for my actions, and you know, just a misstep, I want to put it behind me, I wish it would never happen like that, but you know, I got to move on, my teammates help me get through it.

肯定的，我们只是想往前看，你知道，我向他们保证这种事情不会再发生，我对我的行为负全责，你知道，只是一个失足，我不想再去提这事了，我但愿它没有发生，但是你知道，我必须往前看，我的队友帮助我让这事过去。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。