往

Chu Yin-chiu, Sun Chi-jen, Wang Ho-fu and Chen Chun-yi were sitting on high stools by the billiard-table, clapping their hands and laughing hilariously, while Chou Chung-wei brandished a billiard cue as if he were conducting an orchestra.

朱吟秋，孙吉人，王和甫，陈君宜他们四个，高高地坐在旁边的看打弹子的高脚长椅上，拍手狂笑。矮胖子周仲伟手里拿着打弹子的棒，一往一来地摆动，像是音乐队的队长。

Chu Yin- chi u, Sun Chi-jen, Wang Ho-fu and Chen Chun-yi were sitting on high stools by the billiard-table, clapping their hands and laughing hilariously, while Chou Chung-wei brandished a billiard cue as if he were conducting an orchestra

朱吟秋，孙吉人，王和甫，陈君宜他们四个，高高地坐在旁边的看打弹子的高脚长椅上，拍手狂笑。矮胖子周仲伟手里拿着打弹子的棒，一往一来地摆动，像是音乐队的队长。

But you're calling Los Angeles. Bingo.

但是你的电话是打往洛杉矶的。

I still can't figure out why people throw things from their cars they know will never biodegrade.

有一件事令我一直感到困惑：人们明知这些垃圾无法降解，为什么还要从车上往外乱扔？

Systematical variations of silica contents and silicon isotope compo- sitions are observed from their roots to stem to leaves, which provide us reliable evidences for studying the mechanisms of adsorption, transpor- tation and precipitation of silicon in plants, as well as the role of plants in silicon biogeochemical cycle.

由根往茎叶，硅的含量与同位素组成呈规律性变化。为研究植物中硅的吸收、搬运与沉淀机制，探讨植物在硅的生物地球化学循环中的作用提供依据。

The first marriage is to survive, marriage to her is an ascent of the ladder, So she went to the set for ourselves in a birdcage.

第一次的婚姻是为了生存，婚姻对她来说是一种往上爬的阶梯，因此她走进了自己给自己设定的鸟笼中。

I think we should go past birmingham to some place warm.

我想我们应该从伯明翰一路往南

Biter locked both his hands about her neck and began to slam her head against the ground.

尖牙用双手扼住她脖子，将她的头往地上猛砸。

These men were going into Bithynia just to do Christ's work....

这些人想要往庇推尼去，目的是为作主的工。。。。

After they were come to Mysia, they assayed to go into Bithynia: but the Spirit suffered them not.

到了每西亚的边界，他们想要往庇推尼去，耶稣的圣灵却不许。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。