往

So by consenting, you can leave something behind, and move forward, with confidence.

所以经由同意，你可以放下一些，再往前走，带着自信地往前走。

It was a journey of discovery, and the building he designed borrowed from the Islamic architecture he experienced along the way, from Cordoba to Qayrawan to Damascus to Samarqand.

这是一个探索的旅程，他所设计的这个建筑参阅了他一路以来所体验的伊斯兰建筑的感受，从柯尔多巴到夸亚瓦到往大马士革到往撒马尔罕。

Then she filled it with the fresh ,cool water, corked it tightly, and started with it to the hayfield.

她接着往里灌满了新鲜清凉的井水，紧紧地塞上木塞，提着水就往干草地里去了。

Her heart continued to sink, sink to continue to answer my ah, COVEN!

她的心继续往下沉，继续往下沉回答我啊，COVEN！

Crescens has gone to Galatia, and Titus to Dalmatia.

革勒士往加拉太去。提多往挞马太去。

Those dastardly Joneses do not have the decency to stay in place, and as they climb the ladder, we must climb also.

这些人为了保持体面，就要往上爬，我们也必须往上爬。

Fabrizio, swimming for his life, gets swirled under a davit. The ropes and pulleys tangle around him as the davit goes under the water. And he is dragged down.

法布里奥游泳求生时给吊艇架的链条缠住，吊艇架往下沉时绳索和滑轮车纠结，拽着他往下沉

They throw eggs or tomatoes at passing motorists, mark up windows and windshields with hard to see candle wax, roll pumpkins down long hills, carry away porch furniture and garage can covers, inscribe graffiti on fences, or commit whatever devilment occurs to them as they walk around looking for ways to let off steam .

他们向过往的乘车游人身上投鸡蛋或西红柿，往窗户上或挡风玻璃上涂抹难以擦掉的蜡，从远处山坡上往下滚南瓜，把门廊的家具和垃圾箱的盖子搬走，在院墙上乱涂乱刻。他们任何捣蛋的事都做得出来，东游西逛，到处找事儿，以释放他们身上多余的能量。

On this play, I want you to do a down-and-out to the right, okay?

这场比赛，我要你往前场跑再用假动作往右边跑，好吗？

To the south and to the west, you must confront the sulphurous dystopia of industrial New Jersey.

往南和往西，你只得面对工业化的新泽西州地狱般糟糕的环境。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。