彼此

She looked at his two sisters, and saw them making signs of derision at each other, and at Darcy, who continued however impenetrably grave.

她又看见彬格莱的两位姐妹正在彼此挤眼弄眉，一面对着达西做手势，达西依旧面孔铁板。

It is true love which closes the gap of imperfectness to form a smooth surface of acceptance for each other.

只有真爱才能填补所有的不完美，让相爱的人彼此接受。

What is so depressing about this war is the implacable hatred that both sides feel for each other.

这场战争最令人沮丧的是战争彼此之间的无法消解的仇恨。

During this period of time, we talked a lot and we both had good impressions of each other.

在这期间，我们又谈了很多，而且对彼此的印象都不错。

In a broad sense, civilization is measured by how well people can get along with each other and work together.

从广义上说，文明的高低是由人们彼此相处和共同工作的好坏来衡量的。

I know that the talking in English version is far away behind the Ozimex999's Chinese version ,but I have the confidence to catch up their speed; since we have so many talented intellectuals in English salon, definitely either we can share our experiences on how to learn English in a short cut so that English learners will benefit from our feedbacks , or we can simply help to translate the Chinese version into English to soundly make this awesome thing more meaningful.

看到长发乱舞的博客是如此精彩，禁不住也让人有一种跃跃欲试之感；更被5460网站的浓厚的文学氛围及彼此间真挚的情感所感染；也情不自禁有一种冲动，也在此寻求一方灵魂的净土；以心灵的悸动来慰藉情感，以文字的美丽来抚慰心灵！

The key to live in love is taking care of the needs of each other..........

能生活在爱中最重要的关键，系於我们对彼此需要的照顾。。。。。。。。。。。

We have nothing in common with each other.

我们彼此之间没有共同的地方。

They are in competition with each other.

他们彼此在竞争。

They are in conflict with each other, so that you do not do what you want.

这两个是彼此相敌、使你们不能作所愿意作的。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！