彼此

This leadership style relies on creating an education matrix where groups interactively learn the fundamental psychology of group dynamics and culture from each other.

领导风格依赖于建立一个教育矩阵在团体互动学习的基本心理学群体动力学和文化彼此。

During the following 2 years, we have been communicating via mail and phone, sharing funnies, religions and working experiences.

在之后两年的交往中，我们通过电话、邮件交流，分享彼此的生活趣事、宗教信仰和工作心得。

A homo fusionist's personal achievement is seen to depend on state power, more than his individual power,"Great State Power, Great Benefit to the People."

这样的情境最容易达成业务处理上的共识。在这样的市场，参与者双方不但在文化上可以融合，也互相关心彼此的生存与共荣。

The uncertainly ahead of them let Stanley and Fyodor thought about starting their individual careers instead of working as a team. Yet, knowing that the three of them would make the best team, Kido insists on the collaboration. After many interactions, they have finally gotten to know each other and are one step closer to achieve their goal.

虽然，曾因为不确定感，让Fyodor和Stanley 想各自发展自己的规划，但Kido的内心仍认定了彼此为最佳战友，并坚持说服两人合作，在一次又一次的互动过程中，终於突破了磨合期，合力创造"Third Terrace"品牌，一步步将梦想迈进现实之中。

We are to bear one another's burdens (Galatians 6:2). So God's instructions are

我们应该彼此担当重担(加6﹕2)因此﹐我们需要神的教导

So if two nodes tried to send packets of data to the hub at the same time, the resulting "collision" would garble both their transmissions.

因此，如果两个节点在同一时间将数据包传至线路集成器，会导致"冲突"从而使彼此传输发生混乱。

They all gathered together and spoke to each other, saying in a gatha

他们都聚集在一起并且彼此互相谈论，说偈子道

In general, the topology of planes in strips may be similar even if systematic errors exist.

此外，不同航带平面彼此间的位相关系一般而言不因系统误差而有较大的变化。

Only do we try our best so that we can remove the generation gap between parents and children .

只有通过我们的共同努力，父母和孩子之间才能消除彼此的代沟

It sometimes intensifies it, sometimes mitigates it ; but on the whole children and parents confront one another as two classes in which all the political power is on one side ; and the results are not at all unlike what they would be if there were no immediate consanguinity between them, and one were white and the other black, or one enfranchised and the other disenfranchised, or one ranked as gentle and the other simple.

这种感情纽带有时使得奴役被强化，有时又使其被削弱；但总体上，孩子和父母是作为两个阶层彼此面对的，在这当中所有的政治权力都偏向于一边；假如他们之间根本不存在直接的血缘关系，结果也并非完全不同，一方是白色[4]一方是黑色，或者一方被赋予公民权一方被剥夺公民权，或者一方被视为上流高雅一方被看作粗陋简单。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！