彼此

Hilary Frankel and her friend, Lara Fox, spent a year trying to discover the keys to understanding between their parents and their peers.

希拉蕊E法兰科和她的朋友萝拉E福克斯，花了一年的时间，找出父母和他们同年纪的年轻人彼此之间能够互相理解的关键。

One cannot wish away the fact that before good neighbors can truly fraternize with each other,they must first mend their fences.

人们不能忽视这个事实：在好邻居真正善待彼此之前，他们必须先修补自己的篱笆。

One cannot wish away7 the fact that before good neighbours can truly fraternize with8 each other, they must first mend their fences.

人们不能忽视这个事实：在好邻居真正善待彼此之前，他们必须首先修补自己的篱笆。

One of my friends and I said, he and his girlfriend together for three years, the love of the three years of fratricidal three years of each other's feelings is always sunny and the Storm in between the twists and turn, finally He said to her: In fact, not to us.

我的一位朋友也和我说过，他和女友相处了三年，相爱了三年也相残了三年，彼此的感情始终在风和日丽与暴风骤雨之间千回百转，终于他对她说：其实我们不合适。

A refrigerating appliance comprising a refrigerating compartment (16), a cold storage compartment (17, 18) and a freezer compartment (6) which are separated from one another by parting walls (5, 9) and by at least one door (4) or flap.

一种制冷装置，其包括一冷藏室(16)、一冷却储藏室(17、18)和一冷冻室(6)，所述室由分隔壁(5、9)及至少一个门(4)或活板彼此分隔开。

"This is a sad day for all science," commented his sometime adversary on the council, Professor Jonathan Frink. We may have disagreed on quite a few matters, but we respected each other's opinions.

"对于所有的科学家来说，这是一个悲哀的一天，"以前和他与会的的对手教授乔纳森-弗林克评论说，我们可能在不少问题有分歧，但我们尊重彼此的意见。

It came to light when the divers were unable to identify the fish from photographs circulated among their colleagues, and sent pictures to Ted Pietsch, a frogfish expert at the University of Washington.

这种迷幻鱼之所以曝光，是因潜水人员在彼此传阅它的照片后无法指认是什麼鱼，才把照片寄给华盛顿大学襞鱼科专家皮耶希。

Suitable for people who come to the final from the outset is to each other and students.

适合走到最后的人，从一开始就是为了彼此而生的。

The mind once in a while is difficult to be flat ,can be full of fulling of smiling and is alleviated by the mutual one after all......

偶尔的心绪难平，终能被彼此的盈盈一笑缓解。。。。。。

Intel company of the United States and Microsoft are the two forestall tycoon of chip and fundamental software domain, more than 20 years when they develop in the industry form firm WinTel alliance, each other are propped up and develop the multiplier that makes respective company progress.

美国的Intel公司和微软公司是芯片和基础软件领域的两个垄断巨头，他们在产业发展的二十多年间形成牢固的WinTel联盟，彼此支撑和发展成为各自企业发展的倍增器。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！