彼此

This provides us with a good chance to promote good fellowship with each other.

这给我们提供了一个增进彼此友谊的好机会。

Felting is a process of compaction and entanglement of fibers that occurs when wool is agitated in water.

缩绒是羊毛在水中搅动时的纤维间出现彼此毡合纠缠的现象。

Fennel reminds us to learn to live in harmony and unity with one another by finding harmony and unity within.

茴香提醒我们，学会用找到内在的和谐统一而彼此生活在和谐统一之中。

These women say that at least they have each other during this normally festive time even without their own homes that were destroyed in the quake.

这些妇女说，至少他们有彼此在这个节日通常时间，甚至没有自己的家园被摧毁的地震。

This has deeply influenced the western academia and news field, they judge China in many different ways and they have different emotions, China and the west need to get adapted to each other, which requires a long period full of resistance, adjustment and tensity.

自从向西方开放以来，中国一直被西方看作是一个令人困惑的民族，神秘和深奥超乎西方想象，这给西方的学术界和新闻界带来深刻影响，他们对中国的判断十分复杂，充满各种情绪，中国和西方需要彼此适应，这要有一个较长的时期，其间充满抗争、调整和紧张。

We are fiercely dedicated to developing and coaching one another and our clients.

我们彻底的投身于发展和培训我们彼此、以及我们的客户。

The pair of finger-shaped grass-poking wheels forming splay with each other is mounted on installation rack for convergent arms, wherein the centers of the pair of finger-shaped grass-poking wheels of the front ends converge at a point and are not interfered with each other.

一对拨草轮成"八"字型安装在收敛支臂架上，其前端中心处彼此收敛到一点而互不干涉。

We are not the first person in each other's life.

我们都不是彼此生命中的第一个

In our first-aid class, the students had to practise on one another.

在我们的急救课堂上，学生们要在彼此的身上进行练习。

Forgive each other, all are flabby and inner people.

原谅彼此都是软弱而内敛的人

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！