彼此

Briony is an imaginative aspiring writer; but in her naive innocence, she can not understand the feelings that Cecilia and Robbie share...even when she eavesdrops on their passionate embrace.

布莱妮是个富有想象力、充满抱负的作家，但是在那个天真幼稚的年龄，即便是在偷听二人谈话、偷看他们激情拥抱时，她也不能理解赛西莉亚和罗比对彼此的感觉。

They jostled, browbeat , and threatened one another, but they did not come to actual hostilities

它们彼此冲撞、威逼、恫吓，但是没有达到真正的战争状态。

They jostled, browbeat, and threat ed one another, but they did not come to actual hostilities.

它们 彼此冲撞、威逼、恫吓，但是没有达到真正的战争状态。

Between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and

你的后裔和女人的后裔也彼此为仇。

Then I spur my horse for a wild gallop, and my sword and buckler clash against each other.

于是我刺策着我的马匹，猛奔过去，我的剑和盾彼此碰着作响。

It is absolutely amazing to us to look at you, bumping into each other.

它是绝对令人惊异当我们注视著你们彼此互撞。

Here is the wizard of tianzhu, tianzhu, wizard marry each other, while the more subtle the wizard of the gene, it is this, the wizard in almost the entire "long shong space bundle" those who have great religious value and commercial value.

这里的天竺是精灵的天竺，精灵之间彼此通婚，而精灵的基因越来越精妙，正是这一点，精灵在几乎整个"龙祥时空丛"都拥有者巨大的宗教价值和商业价值。

For them, the activities of Burgh and those like him are indicative of what could become a dangerous new trend, in which groups of seriously ill people get together online to discuss, source and try untested drugs whose safety and efficacy is uncertain.

对专家而言，象伯格这样的人的做法反映社会上已经形成一种危险的新趋势，即重症病人已经在互联网上形成一个群体，他们彼此交流心得，相互提供信息，一起服用未经试验的药物，可这些药物的安全性及有效性还不明确。

As if in an explosion, the firebird burst apart, and Ken urged his craft away from the other four just as they distanced themselves from each other.

好像在一个爆炸，分别地被爆裂的金劬鸟和被催促他的飞机远离另外四的肯恩中正如他们从彼此距离了他们自己。

Then he linked Busby to Savana, using the harness on Savana's life vest, and told each pair to hold on to the other.

然后用腰带扎到萨万娜的衬衫上，再系上布什比，接着他告诉每两个人抓住彼此。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！