彼得森

Petersen wondered idly how many seals he had shot in the seasons he had been out on the Bothnian gulf .

彼得森悠闲地回忆起在波的尼海湾打过多少海豹。

Principal Waynes Kettler said he's worked with many outstanding teachers in his 22 years as an educator, but Peterson is "just that one step above anybody I've ever worked with before."

校长韦恩斯·凯特勒说，作为一个教育工作者，22年来他和许多杰出的教师共过事，但是彼得森是&曾经与我一起共事的人中最为突出的一个。&

Principal Waynes Kettler said he's worked with many outstanding teachers in his 22 years as an educator, but Peterson is "just that one step above anybody I've ever worked with before."

校长韦恩斯·凯特勒说，在他22年教学生涯中曾经与许多杰出的教师共过事，而彼得森是这些人中最优秀的一位。

Lardy, a specialist in Chinese finance at the Peterson Institute for International Economics in Washington.

Lardy 说，他是华盛顿彼得森国际经济研究所的一位中国金融专家。

Nicholas Lardy at the Peterson Institute in Washington is more circumspect.

对此，华盛顿彼得森研究院的尼古拉丝。

Nicholas Lardy of the Washington- based Peterson Institute says that, when that is factored in, the renminbi's real effective exchange rate is lower than three years ago.

华盛顿彼得森国际经济研究所的尼古拉斯·拉迪表示，如果计算入这一因素，人民币的实际有效汇率低于3年前的水平。

Nicholas Lardy at the Peterson Institute in Washington is more circumspect.

华盛顿彼得森研究所的尼古拉斯·拉迪的看法更为谨慎。

In early September, Lawton went with me to north Florida to campaign and to honor retiring Congressman Pete Peterson, who had spent six and a half years as a prisoner of war in Vietnam and whom I had recently nominated to be our first ambassador there since the end of the war.

9月初，我和劳顿一起去了佛罗里达的北部进行竞选宣传，对即将退休的国会议员皮特·彼得森表示敬意，他曾在越南当了六年半战俘，我最近任命他为我们在越战结束后的首任驻越大使。

The only way to get out of this situation is to reprice energy,' says Nicholas Lardy, a senior fellow at the Peterson Institute of International Economics in Washington.

彼得森国际经济研究所(Peterson Institute of International Economics)驻华盛顿的高级研究员尼古拉斯·拉迪说，摆脱这种处境的唯一方法就是重新给能源定价。

This is really good stuff, Pedersen cooed.

这真是好东西，彼得森满怀温柔地说。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。