彼得

The headquarter of the company had been transferred from Hanoverian in Germany to KRAKOW in south Poland, which is the second largest city in Poland, also the capital in Polish history.

彼得家族在德国创立，公司总部于1970年由德国汉诺威转移到波兰南部的克拉克市，是波兰的第二大城市，在历史上曾经是波兰的首都。

Peter Hansard loved wildlife for many years and he wrote several natural history books for children and grown-ups.

彼得议事录喜爱多年，他说野生动物和一些儿童的自然历史书和大人。

I think I'd be hard-pressed to find anyone who'd admit they liked Peter Kenyon.

我想，即使有人狠命催促，我也很难找到一个愿意承认自己喜欢彼得？

Documents in the Clementine Homilies xii, ch. 6, Peter's diet consisted of " only bread and oil and herbs," and Matthew is said to have been content with seeds and nuts, hard-shelled fruits, and vegetables, without the use of flesh.

克莱门布道书第十二卷第6章的文章记载，彼得的食谱包括"只有面包、油和调味草"，据说马太满足于"种子、坚果、硬壳水果和蔬菜，没有肉"。

Fire captain Peter Harkins said: When we got there, as we drove up the driveway, there was this huge sow, about a 120-odd kilo (265-pound) sow, and it was very obvious where the gas was coming from.

消防队长彼得·哈金斯表示："当我们开着消防车到达现场的时候，那只120多公斤的肥猪就在那里，一下子我们就弄清了煤气的来源。"

For example, many important people throughout history were considered different, such as Thomas Edison, Albert Einstein, Harriet Tubman, Peter Tchaikovsky, and Abraham Lincoln.

例如，历史上有很多大人物被认为与众不同，像是托马斯·爱迪生、奥尔伯特·爱因斯坦、海丽特·塔布曼、彼得·柴科夫斯基和亚伯拉罕·林肯。

Kent-based haulier Peter Knight said: This is the economics of the mad house.

肯特基于haulier彼得奈特说：这是经济学的疯狂。

Thanks to Peter Hauptmann (a.k.a Peterchen) for his comments and suggestions.

由于彼得豪普特曼（又名Peterchen）的意见和建议。"/页"

Liberalism, as a school of thought and a social ideational campaign, is a Europeanizing phenomenon from middle ages to modern times. But Russian liberalism existed and played its role as a variance of European liberalism——"have-not" liberalism. At the beginning of 18th century, the reform of Peter the Great provided the soil for the western culture permeating through Russia.

自由主义作为一种思想流派和社会思想政治运动，是从中世纪向近代社会过渡时期的全欧现象，而俄国的自由主义则是以欧洲自由主义的变异形态即"不充分的自由主义"存在并发挥作用的。18世纪初彼得大帝的改革为西方文化渗入俄国土壤提供了温床。

It is my great and distinct pleasure to introduce the Henry Hazlitt Lecturer, Peter Schiff.

我非常荣幸今天能够请到彼得-希夫先生。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。