彼得

Peter was grieved that He said to him the third time, Do you love Me?

彼得因为耶稣第三次对他说，你爱我么？

This is where Peter lives with his grumpy Grandfather .

彼得与他暴戾的爷爷就住在这里了。

Gunnar had received the contract for mainland trips,a summer job that Petersen had dreamed about for many years.

古纳尔得到了到大陆行驶渡船的合同。那是彼得森梦想了很多年的—份夏季的工作。

But her greatest teacher, Hughes says, is her husband Peter Guzman.

但是她最好的老师，休斯说，是她的丈夫彼得·古兹曼。

There is no other memory about it except Helvetica guard in yellow habiliment in my journey.

梵蒂冈就是在圣彼得教堂附近，是罗马教皇的宫殿，这是一个"国中之国"！

Among its highlights is the scene in which Peter Boyle as the monster visits bearded blind man Gene Hackman, and barely manages to survive Hackman's hospitableness.

其重点是现场，其中彼得贝尔作为怪兽访问大胡子瞎子基因哈克曼，勉强能存活哈克曼的好客。

And I tell you that you are Peter, and on this rock I will build my church, and the gates of Hades will not overcome it.

我还告诉你，你是彼得，我要把我的教会建造在这磐石上，阴间的权柄，不能胜过他。

But, as director Peter Haig discovered, supporting such a hard-working application can be a tall order.

但是，正如导演彼得黑格发现，支持这样一个勤奋工作的应用程序可以是一个艰巨的任务。

The Ottoman empire joined with Russia's Peter to partition the northwestern part of the crumbling Safavid empire in 1724, though by 1730 Nadir Shah had pushed the Turks out of Hamadan, Kirmanshah, and Tabriz.

奥斯曼帝国同俄罗斯的彼得西北分区的一部分，帝国崩溃的萨法维在1724年，虽然1730年纳迪尔沙阿推特克斯的哈马丹， Kirmanshah ，和大不里士。

But Peter found it hard to enjoy whatever he was doing at the moment, and was always hankering after the next thing.

但是彼得觉得他难以喜欢他正在做的任何事情，总是渴望下一件事情。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。