彼

And Peter said to him, Aeneas, Jesus Christ heals you.

9：34 彼得对他说，以尼雅，耶稣基督医好你了。

And Peter said to him, Aeneas, Jesus Christ makes you well: get up and make your bed.

9：34 彼得对他说，以尼雅，耶稣基督医好你了。起来收拾你的褥子。

And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ makes you whole: arise, and make your bed.

034 彼得对他说：以尼雅，耶稣基督医好你了；起来！收拾你的褥子。

Acts 9:34 And Peter said to him, Aeneas, Jesus Christ heals you.

徒九34彼得对他说，以尼雅，耶稣基督医好你了。

And Peter said to him,"Aeneas, Jesus Christ heals you; rise and make your bed."

彼得对他说：「以尼雅，耶稣基督医好你了；起来！收拾你的褥子。

Peter said to him,"Aeneas, Jesus Christ heals you; get up and make your bed."

徒9：34彼得对他说、以尼雅、耶稣基督医好你了。起来、收拾你的褥子。

And Peter said to him, Aeneas, Jesus Christ makes you well: get up and make your bed. And straight away he got up.

9：34 彼得对他说、以尼雅、耶稣基督医好你了，起来、收拾你的褥子，他就立刻起来了。

And Peter said unto him, Aeneas, Jesus Christ maketh thee whole: arise, and make thy bed.

彼得对他说：以尼雅，耶稣基督医好你了；起来！收拾你的褥子。

"Aeneas," Peter said to him, Jesus Christ heals you.

彼得对他说：以尼雅，耶稣基督医好你了；起来！

I swear by Apollo the physician, by Aesculapius, Hygeia, and Panacea, and I take to witness all the gods, all the goddesses, to keep according to my ability and my judgment the following oath.

医神阿波罗、埃斯克雷彼斯及天地诸神作证，我——希波克拉底发誓：我愿以自身判断力所及，遵守这一誓约。凡教给我医术的人，我应像尊敬自己的父母一样，尊敬他。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。