彻骨的

But why, in my body, have shown, but only the biting cold?

可为什么，在我身上，所表现出的，却只有彻骨的寒冷？

Cold-eyed, sharp-suited men pored over your country's books , demanding painful structural reforms and bone-chilling fiscal stringency.

眼神冷酷，衣装时髦的男人们凝视着贵国的书籍，要求棘手的结构性改革和彻骨的财政紧缩。

Xinjiang Province, Qinghai Province, and Sichuan Province will be within the new polar circle around the new S Pole of India.

新疆，青海和四川省将会落在围绕着新南极印度的新南极圈里，彻骨的寒冷将是家常便饭，而耕种季节相当短；若有的话，也是在少得可怜的夏季月份里。

As with Kazakstan and Pakistan, Xinjiang Province, Qinghai Province, and Sichuan Province will be within the new polar circle around the new S Pole of India.

与哈萨克斯坦和巴基斯坦一样，新疆，青海和四川省将会落在围绕着新南极印度的新南极圈里，彻骨的寒冷将是家常便饭，而耕种季节相当短；若有的话，也是在少得可怜的夏季月份里。

As Flashman accumulated the tinware—the VictoriaCross, the Queen's Medal, the San Serafino Order of Purity and Truth ("richlydeserved"), both he and Mr Fraser knew it was sheer terror that propelled him,delirium funkens, plus a large measure of luck.

当福莱西曼屡获战功时——比如维多利亚十字奖章、女王勋章、圣·希若珐诺真善勋章等等，他和弗雷泽都明白，这一切功绩背后的推动力是彻骨的恐惧，是恐慌下的亢奋，外加极好的运气。

THE SWIMMER DELIVERY VEHICLE shot out of the Ohio-class submarine's torpedo tube and sliced its way through the subzero salt water toward the dock.

今天蛙人运输艇从俄亥俄号潜艇的鱼雷舱中急射而出，划过冰冷彻骨的海水，直指码头。

I really understand what is the thoroughly unbridled at this moment!

此刻我真正体会到了什么才是彻心彻骨的无羁！

With 26 mph winds gusting up to 35 mph, the wind chill factor was pegged at a bone-chilling minus 27 degrees.

风速每小时26英里，最高可达35英里。风寒因子测定为严寒彻骨的零下27度。

Have a kind of to the bone of the pain be called heartache.

有一种彻骨的痛叫做心痛。

In air. Bleak ,dark ,and pierding cold ,it was a night for the well-housed and fed to draw

凄凉黑暗寒冷彻骨的夜晚，吃饱穿暖身居安乐窝的人们围在熊熊的炉火旁，为他们此

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。