彻底进行

In doing so,educational conceptions should be changed.According to the future vacational needs,the teaching content...

具体实施上应转变教育观念、更新教学内容，根据职业岗位的需要，跨学科对教学内容进行裁减重组，推进模块式课程体系建设，构建整体优化的课程体系；要彻底改变&灌输式&的传统教学方法，积极推进启发式、引导式、讨论式教学方法和现代化教学手段；要强调人文教育与现代自然科学教育相结合，实行宽口径的专业教育，提高学生的综合素质。

In doing so,educational conceptions should be changed.According to the future vacational needs,the teaching contents should be cut down and rearranged in order to create a course system with a model and optimization.Instead of traditional teaching method of "input",modern teaching methods such as elicitation,guidance and discussion should be used.Combination of humane education with natural scientifical education should be emphasized so as to improve the general qualities of the students.

具体实施上应转变教育观念、更新教学内容，根据职业岗位的需要，跨学科对教学内容进行裁减重组，推进模块式课程体系建设，构建整体优化的课程体系；要彻底改变&灌输式&的传统教学方法，积极推进启发式、引导式、讨论式教学方法和现代化教学手段；要强调人文教育与现代自然科学教育相结合，实行宽口径的专业教育，提高学生的综合素质。

You should be prepared to thoroughly comb out your cat's coat at least twice a week.

你应该准备彻底梳理你的猫的大衣，每周至少进行两次。

They searched the ship from stem to stern, looking for the missing suitcase.

他们对船进行了彻底的搜索，寻找那只遗失的手提箱。

The police say they will leave no stone unturned until they find the murderer and his accomplice.

警察说他们要进行彻底的搜查，直到抓到凶手及其同谋为止。

Leo Strauss is one of the most renowned names of the western philosophical world nowadays. Since 1980th, the political philosophy established by Strauss which animadverts thoroughly on western modernity and liberal tradition exactly integrates into the downhill of ideological liberalism and the outbreak of new conservatism in US. As a result, it has been accepted as the official philosophy of Washington, especially as the state-administrative principle for senior Republican officers in US.

列奥·施特劳斯是当今西方思想界最炙手可热的人物之一，20世纪80年代后期以来，施特劳斯所创立的对西方现代性和自由主义传统进行最彻底批判的政治哲学，契合了美国20世纪80年代意识形态领域自由主义的颓败而新保守主义的蔚然兴起，遂成为了华盛顿的官方哲学，特别是成了美国共和党高层的治国理念。

They believe the Blights are defeated by a gathering of allies with singular focus.

他们相信天灾能够被他们通过召集盟军并专注地进行一场战役而彻底打败。

It also puts forward the approaches to set up the evidentiary system of modern free evaluation of evidence roundly in China. This article concludes that although modern free evaluation of evidence canonizes that the rule of evidence definitely prescribe the probative power of certain evidences, the core of this evidentiary system is that judges valuate evidences independently.

本文认为现代自由心证虽然推崇以证据规则对某些证据的证明力作出明确规定，但是证据规则的这种规定只是极个别的特例，现代自由心证的核心还是法官对证据进行独立地审查判断，不受法律程序以外的非正常因素干扰，在中国构建现代自由心证制度将会加速司法制度的彻底改革。

A rather revolutionary debunking of both the language and material of fiction had been going on for some time.

相当长的一个时期以来，就一直有人对小说的语言和素材进行彻底革命的返真归朴的尝试。

The spokesman also said that a severe attack on counterfeiting is desiderated to safeguard the world's smallest bike's brand image and give customers its right knowledge.

该负责人称，从维护世界最小自行车品牌的角度出发，亟需在全国进行一场造假严打，彻底在中国树立正版A-bike自行车品牌形象和各项正确认知。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。