彻底改变

For most of the past decade China conducted a quiet effort to revamp its global image.

过去10年的大部分时间，中国都在悄悄努力，彻底改变其全球形象。

The discovery of the new drug has revolutionise d the treatment of many diseases.

这种新药的发明彻底改变了许多疾病的治疗方法。

Machines which can think will revolutionise our life and society.

机器可以认为将彻底改变我们的生活和社会。

This resulting fresh perspective alters your thinking which could, in turn, utterly revolutionise your future.

新月会一改你过往的思路带来新见解，继而彻底改变你的未来。

This would revolutionise our understanding of the possibilities for biology.

这会对我们对生物学可能性的理解带来革命性变化；这将为我们提供出一个完全不同的研究形式；这将敞开机会在生物学中有哪些是不变的、哪些可以操纵、建造；这将彻底改变我们对自己及对宇宙的理解。

The discovery of the new drug has revolutionize d the treatment of many diseases.

这种新药的发明彻底改变了许多疾病的治疗方法。

If we want to change the situation of "disorder,scatteration, softness"in law education, we should go on our own special way in establishing the schooling mode, management fashion and training objective.

要彻底改变天津法学教育的"乱、散、软"局面，振兴天津法学教育，应当在办学模式、管理方式和培养目标上走自己的特色之路。

The only thing that will save the company is a thorough shake-up of the way it is run.

挽救该公司的唯一办法是彻底改变其经营方式。

The world changes totally when you are on the other side of the table.

当你彻底改变世界的另一边的桌上。

But a thorough change in world outlook takes a very long time, and we should spare no pains in helping them and must not be impatient.

但是世界观的彻底改变需要一个很长的时间，我们应当耐心地做工作，不能急躁。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。