彻底改变

Dick Cheney and Donald Rumsfeld reversed the wise Rooseveltian doctrine,"Speak softly and carry a big stick". After September 11th the White House

迪克·切尼和罗纳德·拉姆斯菲尔德彻底改变了罗斯福明智的教诲：&语气轻柔，手持大棒&。

The construction of Qinghai-Tibet railway has greatly changed thermal and mechanical conditions in its underlain frozen soil and accelerated the degeneration of frozen soil.Then,lots of warm frozen soil,which mechanical stability is unstable,will be formed in the foundation.

青藏铁路的修建，彻底改变了路基下伏土体的热力学状态，加速了多年冻土的退化，导致铁路地基土中产生大片的、力学性质极不稳定的高温冻土层，从而影响铁路路基的结构稳定性。

Ithas thoroughly a ltered the conventional process with roasting the upper unscientifically so as not to influet the flexibility and glossy.

彻底改变了传统定型用加热部件直接对帮面进行不科学烘烤的工艺，从而避免了帮面因烘烤而损坏原有柔韧性与光泽度的弊端。

In doing so,educational conceptions should be changed.According to the future vacational needs,the teaching content...

具体实施上应转变教育观念、更新教学内容，根据职业岗位的需要，跨学科对教学内容进行裁减重组，推进模块式课程体系建设，构建整体优化的课程体系；要彻底改变&灌输式&的传统教学方法，积极推进启发式、引导式、讨论式教学方法和现代化教学手段；要强调人文教育与现代自然科学教育相结合，实行宽口径的专业教育，提高学生的综合素质。

In doing so,educational conceptions should be changed.According to the future vacational needs,the teaching contents should be cut down and rearranged in order to create a course system with a model and optimization.Instead of traditional teaching method of "input",modern teaching methods such as elicitation,guidance and discussion should be used.Combination of humane education with natural scientifical education should be emphasized so as to improve the general qualities of the students.

具体实施上应转变教育观念、更新教学内容，根据职业岗位的需要，跨学科对教学内容进行裁减重组，推进模块式课程体系建设，构建整体优化的课程体系；要彻底改变&灌输式&的传统教学方法，积极推进启发式、引导式、讨论式教学方法和现代化教学手段；要强调人文教育与现代自然科学教育相结合，实行宽口径的专业教育，提高学生的综合素质。

For taking away our charters, abolishing our most valuable Laws and altering fundamentally the forms of our governments

取消我们的宪章，废除我们最珍贵的法律，并彻底改变我们各州政府的形式

We precipitate war out of our daily lives; and without a transformation in ourselves, there are bound to be national and racial antagonisms, the childish quarrelling over ideologies, the multiplication of soldiers, the saluting of flags, and all the many brutalities that go to create organized murder.

我们希望在这儿那儿来个小政革，然而我们大部分人都不敢粉碎目前的社会，而建造一个全新的社会结构，因为，这需要我们自身的彻底改变。

This adoption changed the fate of Moses and the future of the enslaved nation of Israel.

这一次的领养彻底改变了摩西的命运和希伯来人被奴役的历史。

VS-600 external –pump vacuum machine Uses Japan and Korea leading technology collection vacuum,Seal,Gasifies the many kinds of functions in a body, The sealer uses the barometric pressure type, Thorough change tradition packing sealer not firm phenomenon.

vs-600 外抽式真空包装机采用日韩领先技术集真空，封口，充气多种功能于一体，封口采用气压式，彻底改变传统包装封口不牢的现象。

Now the authorities have reversed , hosing the economy with funds to stimulate domestic demand .

但当局目前已彻底改变了做法，正通过向经济注资来刺激国内需求。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。