彻底改变

Then in April 1960 came news that would turn my world upside down.

1960年4月，一条传来的消息将彻底改变我的生活。

However, when I have the chance to have a close look at it, the perception has been undermined.

不过当有机会近距离接触到它时，我几乎彻底改变了看法。

They underpin all modern forms of commerce.

信息技术的到来和发展前景彻底改变这种传统商业模式。

At the market economy age, free, no limit and unmovable land utilization is no longer existing.

在市场经济时代，土地无偿、无限期和无流动使用的现象已彻底改变，国家法律法规明确规定，国有土地实行有偿、有限期、可以流转土地使用权等制度，这就为做好地租征缴工作提供了法律依据。

"My life is completely turned upside-down, and yet it feels right. It's bizarre."

我的生活彻底改变了，而且那感觉非常美好，哈，真奇怪。

One that undergoes frequent abrupt shifts or reversals, as of opinion or emotion; a vacillator.

优柔寡断的人经常突然变换或彻底改变的人，如看法或感情；犹豫不决的人

Frequent abrupt shifts or reversals, as of opinion or emotion; a vacillator.

优柔寡断的人经常突然变换或彻底改变的人，如看法或感情；犹豫不决的人

He changed the face of the Games forever by winning China's first ever track gold medal, with victory in the 110m hurdles.

他的110米栏冠军，中国的第一块田径直道金牌，彻底改变了奥运会的面孔。

Development according to the on-line examination system of the white poplar, will ease the teacher's workload, change the examination thoroughly in the existent and artificial factor, exaltation examination quantity, pursue studies to living to provide a fair, fair examination environment.

开发基于 ASP 的在线考试毕业设计，将减轻教师的工作量，彻底改变考试中存在的人为因素，提高考试质量，为学生提供一个公平、公正的考试环境。

VS-600 external –pump vacuum machine Uses Japan and Korea leading technology collection vacuum,Seal and Gasifies the many kinds of functions, The seal uses the barometrical pressure type, Thorough change tradition packing seal not firm phenomenon.

vs-600 外抽式真空包装机采用日韩领先技术集真空，封口，充气多种功能于一体，封口采用气压式，彻底改变传统包装封口不牢的现象。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。