彻底摧毁

I hate him for being so grumpy.

我的自以为义、我的骄傲，被神彻底的摧毁了。。。。。。。

Inflict not on an enemy every injury in your power, for he may afterwards become your friend.

不要彻底地摧毁你的敌人，因为他之后可能会成为你的朋友。

Hong Kong's bold stock market intervention in 1998 made mincemeat of speculators trying to break the currency peg, and there is little doubt it would move with similar speed if required again.

香港在1998年采取的大胆干预措施，彻底击溃了试图摧毁香港联系汇率制的投机者。毫无疑问，如果需要，港府还会以同样的速度采取行动。

Lee and Wolfe (2003) argue that it is possible to improve the security without destroying the actual supply-chain effectiveness.

Lee 和 Wolfe 在2003年的时候提出：不彻底的摧毁供应链的效率，就不可能改善供应链的安全。

The government set out to destroy the organization root and branch.

政府着手完全彻底地摧毁这个组织。

It thus appears that the more bitterly Jaspers destroys the reason's preconceptions, the more radically he will explain the world.

这样看来雅斯贝尔斯越加痛苦地想去摧毁理性先入为主的看法他越将以更彻底的方式来解释着世界。

But then Hurricane Katrina walloped his house two blocks from Lake Pontchartrain,and his plans for a clean break from his career shifted.

然而，后来发生的&卡特里娜&飓风摧毁了他距离Pontchartrain湖两个街区远的房子，他原本想彻底退休的打算也有了新的变化。

In the end, torpedos and bombers proved its end as aircraft carriers supplanted battleships as the kings of the sea.

在其最后的宿命中，该级舰被鱼雷和炸弹摧毁标志了战列舰彻底失去了海上霸主的地位。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。