彻头彻尾

Who knows… To me it's downright dangerous as the people texting or chatting on their cell phones driving behind you aren't expecting you to stop.

对我来说，这是彻头彻尾的危险，因为短信或聊天的人在手机上推动力你不希望你停止。

He is a perfect egoist .

他是个彻头彻尾的利己主义者。

That is the perfect Egoist.

这是一个彻头彻尾的利己主义者。

I have to act as Lara, so I am having elocution lessons and learning how to be a lady all over again.

我不得不扮演劳拉，因此我正在进修演讲技巧课，并且学习怎样再次彻头彻尾地做一个淑女。

But this overt and legal cultural activity, taken as a whole, exhibits one basic feature: an overall externalization due to its being estranged in large measure from its proper substance through its total emasculation as an instrument of human, and, therefore of social, self-awareness.

但是，这种公开和合法的文化活动，总的来说，展示了一个基本的特征：作为人的因而也是社会的自我意识的手段总体被阉割，在很大程度上它疏远了其正当的本质，而成为一种彻头彻尾的表面化。

He's a real Englishman, from top to bottom.

他是个彻头彻尾，真正的英国人。

Heather mills is a complete fantasist and i would notbelieve her if she told me the sun set in the west.

希瑟·米尔斯是一个彻头彻尾的妄想狂，就算她告诉我太阳从西边下山，我也不相信。

Ning ceremony of the Dome. This British fiasco was worse than any of them, and

是一场彻头彻尾的失败，比我看过的那些演出中的任何一次都更糟糕，以至于演出虽然只

G ceremony of the Dome. This British fiasco was worse than any of them, and e

一场彻头彻尾的失败，比我看过的那些演出中的任何一次都更糟糕，以至于演出虽然只有

Flatulence is a normal bodily process but when it is accompanied by a characteristic odor and sound, it can be downright embarrassing.

胀气是一种正常的身体的过程，但如果它是伴随着特征气味和声音，可以彻头彻尾的尴尬。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷