彻头彻尾

You'll all get a short shrift and a long day from me.

迟早我会把你们彻头彻尾摆脱掉的。

These aspects will test your resourcefulness, but you won't have a lot of time to sort things out.

因为，如果你现在着急允诺了什么，那无疑是彻头彻尾的灾难。

It can be done on a dial-up connection, but your results can be very spotty and inconsistent, sometimes even downright frustrating.

这是可以做到对拨号连接，但你的结果可以是很参差不齐和不一致的，有时甚至是彻头彻尾的沮丧。

Most recently, Dallas Mavericks' statistician and Indiana University professor Wayne Winston claimed that Stoudemire is "totally overrated" and a "total stats stuffer".

最近，任职达拉斯小牛的数据统计员和印第安那州立大学教授的韦恩-温斯顿声称小斯是"完全被高估了"而且还是"彻头彻尾一个数据狂人"。

In this period of time, we always are a services is successional put in the first, look now this is actually in to tolerate evil is to abet it, it is dye-in-the-wood mistake.

在这一段时间里，我们总是把服务的连续性放在第一位，现在看来这实际上是在姑息养奸，是彻头彻尾的错误。

As for the villain, it would have helped if Eduardo's tackler had been a player easy to hate, a repeat offender, a thoroughly nasty piece of work.

如果对爱德华多犯规的是一个很容易就能激起人们仇恨的人，一个屡教不改的暴力狂，一个彻头彻尾的烂人，那么大概我们更容易把他定位成一个坏人。

Getting the chance to play as characters you may have never seen before is thrilling enough, and the fact is, Tekken's characters are downright strange.

入门机会发挥字符你可能从未见过的刺激不够，但事实是，铁拳的字符是彻头彻尾奇怪。

You would've made a fine thief. But the Circle's not for the terminally stupid.

你本来可以成为一个优秀的盗贼的，但我们工会不是为彻头彻尾的白痴准备的。

B : I hope not. Tom is a liar to the backbone.

我不希望她去，汤姆是个彻头彻尾的骗子。

He is a Tory to the quick.

他是一个彻头彻尾的保守党。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷