影迷

And if we ever thought Venice was a mere folderol, a solace to ease the film junkie's long withdrawal pains after Cannes, director Marco Müller, who has signed a new four-year contract, means business.

而倘若我们有一丝念头，认为威尼斯影展仅仅是个花哨的家伙，是平息电影迷在戛纳电影节后长期难耐的痛苦的一支安慰剂，已续签了4年合同的电影节总导演马尔科穆勒(Marco Müller)可是当真的。

The frothy marketplace means more choices for movie fans, and more headaches for a struggling industry.

活跃的电影市场意味着影迷有了更多的选择，也意味着这个举步维艰的行业面临着更多的麻烦。

And David Cohen was correct in my case. Researching math in Futurama did make a die-hard fan out of me.

而且David Cohen的远见正合我胃口——在Futurama中寻找数学让我成为了他的死忠影迷。

I am a Clark Gable nut: I have seen all his films.

我是克拉克·盖博的影迷，我看过他演的所有影片。

In his own words, he will fill the gay roll with "plenty of gayness"-- meaning, for "Big Brother" fans, he is more of a Joe than a Dustin.

用他自己的话，他将填补同性恋，"足够的同性恋"-这意味着，对"老大哥"的影迷来说，他更像乔而不是达斯汀。

Today you couldn't pay most Chicago moviegoers to see a film by Godard, but at that moment, the year after the Battle of Grant Park, at the height of opposition to the Vietnam War, it was all part of the same alignment.

如今你去看戈达尔的电影并不能表明你是芝加哥最热忱的影迷，但是当时时值在"格兰公园"发生的最激烈的反越战抗议的第二年，去看戈达尔的电影意味着你和抗议者们站在同一战线。

I'm a film goer.

我是个电影迷。

I am a film fan/goer.

我是个影迷。

I am a film goer .

我是个电影迷。

Are you a film goer?

你是电影迷吗？

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。