影迷

Though most Simpsons fans dismissed Futurama initially, the show drew a dedicated, cult following.

虽然大多数《辛普森一家》的影迷起初对《飞出个未来》并不感冒，后来却培养了一批铁杆影迷。

SSH's army discharge ceremony which drew a large crowd of fans and journalists were not the activity of the army but a mass fans meeting in current time.

宋承宪在退伍仪式时聚集的影迷和记者的风景，不是部队的活动，是接近大规模的影迷见面会。

It never takes long for me to come across someone who tells me that The Adventures of Baron Munchausen , Brazil or Time Bandits is their favourite film, and I predict it won't be long before I meet folks who name The Imaginarium as theirs.

我常常碰到一些把《终极天将》、《巴西》或《时间劫匪》奉为圭臬的影迷们，现在我相信，不久将来就会遇到《帕那索斯博士的奇幻秀》的铁杆影迷。

His persona is just what you'd imagine it to be. He was great to his fans.

他是影迷们心目中所想像地那样完美，他对他的影迷是如此地温柔和贴心。

His persona is just what youd imagine it to be. He was great to his fans.

他是影迷们心目中所想像地那样完美，他对他的影迷是如此地温柔和贴心。

There are many fans here who loves Lee Seo Jin SSi like the fans in Korea.

其实，在中国也有许多象韩国影迷那么支持你的众多影迷。

And while legions of Borat converts will be well-prepared for Baron Cohen's fearless, funny-bone-fracturing style, Allen Funt fans may want to bring along some oxygen and a defibrillator just to be safe.

而大批《波拉特》影迷将作好准备迎接拜伦。科恩的无畏的，滑稽露骨的风格，为了安全起见，艾伦凡特的影迷可能要带上一些氧气和除颤器。

I am very touched to see the comments made by all of you, to know that there are so many like-minded people, who share an interest and extend their emotions to the plights of those suffering.

看过你的文章，愈发对你刮目相看！你的思想，心态总是那么积极而又不失深度，平和而又不失激情！对于你的影迷，特别是年纪还小的学生影迷来说，你是一个很好的榜样。你的人生观对于他们思想的成长是一个很好的方向！

Well, compared to the real filmgoers, I am nothing worth to mention because some of them can watch more than 40 movies in these 10 days.

嘻嘻！和一些疯狂影迷来比较，我只是个小小影迷。有些人在十天内，会看上四十多部电影。

Ten years after The Phantom Menace introduced the Star Wars saga to a new generation of filmgoers, actor Ray Park continues to make an impact in a variety of fan-cherished works.

在《幽灵的威胁》将星战传奇介绍给新一代影迷的十年之后，演员雷·帕克继续在各种各样影迷珍藏的影片里制造影响。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。