影片的

The ads. ballyhooed the movie's virtues .

广告大肆宣扬那部影片的优点。

The film seems to be made up of a mix of styles.

但仍有一不足之处，影片的精彩之处还不够多。

Beresford says this project attracted him both with plot and character .

他说，这部影片的情节和人物都很吸引他。

One neighborhood is blessedly away from the disorder.

一个居委会祈求远离这种影片的观赏。

Who is the cameraman of this film?

谁是这部影片的摄影师？

The film's visual complexity and various formats - including standard 2-D, 3-D and IMAX - also encourage multiple trips to the cineplex.

影片的视觉复杂性和各种版本（包括标准2-D、3-D和IMAX）也吸引着人们多次前去影院观看。

The film's visual complexity and various formats-including standard 2-D,3-D and IMAX-also encourage multiple trips to the cineplex.

影片的视觉纷乱性和各种版本(包括标准2-D、3-D和IMAX)也吸引着人们多次前去影院观看。

The second section mainly focuses on the initial stage of Chinese film, its imitation of foreign movies while showing distinctive inclination towards Chinese and Western styles. The early films by Commercial Press Film Studio, Shanghai Photoplay Company and Star Film Company will be discussed in this section.

第二部分《初始的模仿与选择》，讨论1920年代初期中国电影如何从仿制入手，开始了侦探片、爱情片和喜剧片的试验与探索，以《阎瑞生》、《红粉骷髅》、《海誓》和《劳工之爱情》等影片为例，探讨了中国试制电影与欧美影片的影响关系，在此部分还讨论了在"商务"、"上海影戏"和"明星"形成的竞拍态势中，初露端倪的"欧化"与"华式"两条发展路径，包括"商务"早期长片的国家意识和影像风格上"欧化"色彩；"上海影戏"对欧美儿童片的摹仿以及"明星"以《孤儿救祖记》为代表的比较民族化的创作方向。

In the systematize methods, the dissertation deviates the methods of history that testing and narrating of data, particularly takes the audiovisual language as the entrance, displays the style of 1930's film stereoscopically, Thus, it also digs out some new training of thought for the analyzing on film's history.

在具体的研究方法上，本文力避传统的史料考证和记载的研究模式，多从影片的视听语言入手，将三十年代影片风格做一个&立体化&的呈现，也算是对电影史的研究探索一点新的思路。

But mostly, they showed that African-Americans could be portrayed onscreen as complex human beings - part good, part bad - rather than the bigot-fodder of decades ago: the cardboard villains, comical personas or long-suffering saints and mammies of Hollywood's Golden Age.

但是最重要的是，这些影片的成功说明非裔美国演员有能力在银屏上塑造好坏参半的复杂人物形象，而不仅仅像几十年前那样只能出演性格偏执单一的小人物：无足轻重的恶棍、滑稽可笑的无名小卒或者好莱坞黄金时代影片中行为高尚但是饱受悲惨命运折磨的黑人和黑人保姆。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。