影片的

In an effort to complement the AFI's 100 Greatest American Films of all-time, in the summer/fall of 1999, Landmark Theatres sponsored a nationwide popular opinion poll designed to ascertain the country's favorite foreign language films.

作为对美国电影协会一百部最佳美国影片评选活动的补充，1999年夏秋之际，Landmark Theatres举办了一次全国范围的民意调查，旨在选出民众最喜爱的外国影片。

All-new --"On Location With The Sound Of Music" featurette -- Salzburg, Austria is one of the stars of the film, and in this travelogue, Charmian Carr takes us back to that magical city to revisit the locales made famous in the film. 23mins

全新花絮--"音乐之声外景地"特辑--奥地利萨尔茨堡是影片中的一颗"明星"，跟查米恩·卡尔一同回到这个不可思议的城市，再次拜访那些因影片而出名的地方二十三分钟

All of those movies, and dozens more, were sent to compete in a brutal Darwinian landscape.

所有的这些影片，还有成打更多的其他影片，都被送到一个残酷的达尔文进化之地进行比拼。

I just finished a film called 'The Decameron' which was very much a departure from what I've done in the past.

我不知道。我刚完成了一部名为《十日谈》的影片，这和我以前接演的影片有很大的不同。

He played an undercover FBI agent in Donnie Brasco (1997), in which he co-starred with Al Pacino; a druggie in Fear and Loathing in Las Vegas (1998); and in two more Tim Burton ventures, Ed Wood (1994) and Sleepy Hollow (1999), with Christina Ricci and Casper Van Dien.

在影片《忠奸人》（1997）中，他扮演了一名 FBI 的卧底警探，与著名影星阿尔·帕西诺共同领衔；在影片《拉斯维加斯》（1998）中扮演了一名愤世嫉俗又充满恐惧的瘾君子；期间还两次出演了 Tim Burton 的动作片《艾德·伍德》（1994）和《断头谷》（1999），与克里斯汀娜·里奇和卡斯帕·范·迪恩配戏。

Many getting on after the supplier of content of Internet bar movie and TV of dimensions is buying copyright of a few film, still do not have the work of movie and TV of copyright in great quantities in the be mingled with in its film library, the Internet bar is to expect to pay fee and avoid copyright issue originally, but this kind of phenomenon brings about an Internet bar to because tort is difficult,escape finally however legal punish.

不少上规模的网吧影视内容供给商在购买一些影片版权后，仍在其影片库中夹杂大量没有版权的影视作品，网吧本来是期望付费而避免版权纠纷，但这种现象导致网吧最终却因侵权难逃法律的制裁。

Set to melancholy music, the film is part of the Exquisite Corpse project launched by Little Minx in partnership with RSA Films.

设置到忧郁音乐，影片是小风骚女子开始的精妙的尸体项目的一部分与RSA影片合伙。

El Mirador is thought to have partially influenced the look of a fictional city in Mel Gibson's movie Apocalypto.

在讲述3000年前的玛雅文明的影片"Apocalypto"中，埃尔·米拉多尔被认为是影片中那座虚构城市的原型。

MIKE NEWELL: I did it because I, I loved what the book said, of the way that it said it and even though I felt that it wasn't going to be possible to do the book without having 16 hours.

迈克·内威尔：我执导这部影片是因为我喜欢这本书的内容以及故事的表现方法，没有研究十六个小时，我觉得我是不可能执导这部影片。

The new headof high-impact joint military said,"Love Call 2" has set off a file of the New Year this year, the first wave at the boxoffice,"a comedy film New Year is to be able to pop the three essential elements, beginning with the star together, theplayers each other; In addition to strong film comedy, to light at the end of the atmosphere to file with the New Yearfitting; is the last film to have the potential spread of the line."

新影联负责人高军称《爱呼2》已经掀起了今年贺岁档的第一个票房高潮，&一部喜剧贺岁片是否能够流行一定要必备三个要点，首先是明星汇集，大腕扎堆；另外影片喜剧色彩要浓厚，结尾要光明，气氛要与贺岁档贴合；最后一点是影片要具有流传潜质的台词。&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。