影带

During the following eight sessions in four weeks the subjects were randomly devided into four groups:(1) physical practice group, repeated physical practice twenty times per session,(2) alternating mental-physical practice group, alternating the techinques of physical and mental practice per session,(3) mental practice group, watching the film and listening to the instruction of badminton backhand lowservice,which was followed by five minutes in which the subjects were directed to practice the serve skills mentally for twenty repetitions per session, and (4) control group, no practice.

所有受试者接受羽球反手发短球之教学及练习后，隨机分派到下列四种不同练习组：22身体练习组：每天次练习羽球反手发短球二十次；4综合练习组：身体练习、心智练习间隔交替练习；3。心智练习组：提供羽球反手发短球击球动作录影带及指导语，受试者在五分钟內意像整个动作过程，共计二十次；6控制组：不练习。

I've considered directing my own music video before but I would save that opportunity till I'm totally ready and prepared rather than seem like a dilettante dabbling in things amateurishly.

我以前曾经考虑要自己执导音乐录影带，但是在我尚未完全准备好之前，我还是先保留这个机会，我不想让自己看起来像个只懂皮毛却爱装腔作势的半调子。

The official music video for ATC's single "My Heart Beats Like a Drum".

官方音乐录影带的空管的单一的"我的心跳像鼓"。

Brand new video obtained over-night shows the first attack plane crashing into the World Trade Center's North Tower.

据刚得到的新录影带整夜播放了第一架袭击飞机撞进了世贸中心的北塔。

Groups of 27 8- by 8-pixel compressed blocks are gathered into macroblocks for recording. VAUX data includes recording date and time, lens aperture, shutter speed, color balance, and other camera setting data.

有27组8乘8像素的压缩区块聚合成大区块来纪录在影带上，VAUX资料则是包括录影时的日期和时间，镜头光圈，快门速度，色彩平衡，和其他摄影机设定的资料。

Traditionally, the live fluoroscopic video can be saved by using video tapes.

传统的动态透视影像可以利用外接的录放影机，以录影带做为媒介储存、记录。

About five minutes later, the scene appeared. The boy beside me told me to pause the video there, at a frame where all you could see was a side view of the motionless beggar boy. Then he told me to select and enlarge that part of the screen, so that the beggar 's profile was crystal clear.

大概五分钟以后，那个少年乞丐叩头的镜头出现了，我旁边的这个孩子叫我将录影带暂停，画面上只有那个小乞丐侧影的静止镜头，然后他叫我将画面选择性地放大，使小乞丐的侧影显得非常清楚。

Whiter Shade of Pale 歌词: We skipped the light Fandango And turned cartwheels across the floor I was feeling kind of seasick But the crowd called out for more The room was humming harder As the ceiling flew away When we called out for another drink The waiter brought a tray And so it was that later As the miller told his tale That her face at first just ghostly Turned a whiter shade of pale She said There is no reason...

A Whiter Shade of Pale 苍白的浅影※全球版加收、音乐录影带拍摄中曲词：盖瑞布鲁克＆凯斯瑞德这首1967年横扫全球流行乐坛（在英美的各流行榜都荣获冠军）的抒情摇滚经典，至今已有为数相当的翻唱版本，原唱团体有个怪异的名字：Procul Harum（引自古罗马的诗作，大意为&这些事物之外&）。

Every Saturday night at Urban Nomad, we like to turn film into a party and watch films where you can just drink beer and shout at the screen. This is stuff like skateboard and surf vids, animation, music videos and low-brow comedy.

每逢星期六，我们希望你带著聚众闹事的心情来城市游牧，一边喝啤酒，一边欣赏滑板、冲浪、动画、音乐录影带、低级笑话…千万别对著萤幕扔酒瓶。

Pause the tape/cassette/video/C.D.

暂停播放录音带/卡带/录影带/CD。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。