影射的

He had been subject to a campaign of innuendo in the press.

他一直受到新闻界指桑骂槐的影射。

How can the framework of the legal definition of insinuate and imply?

又如何在法律的框架下定义影射与暗示？

Nianshi old woman, seemed to be insinuating her troubled life.

老妇人念诗，似乎在影射着她坎坷的一生。

Personally when I make a joke about DKs being OP, I am alluding to the the fact that they were OP, particularly right after we shipped.

从我个人角度来说，当我拿DK很OP来开玩笑的时候，我其实是在影射DK在过去确实OP。

During the last few days I have been thanking God I was not a superior person, and that I had not a facile pen or a great sense of saturnine humour so that I must indulge in something parallel to Nero's fiddling while Rome burned.

过去几天我一直在感谢上帝，幸亏我不是超人，又没有生花妙笔，或尖酸刻薄的幽默感，(译注：影射文豪萧伯纳，他曾有《人与超人》一作)我不必附庸风雅，效法暴君尼禄在罗马焚城时仍有闲情逸致吟诗作乐。

Horrified, it was like,"Put down the scalpel and step away from the table".

我认为这影射了就是这一集所发生的东西，或许有一点儿吧。

And while Wife Swap was pure voyeurism, Boss Swap hints at some real issues.

换妻》纯粹反映了一种偷窥心理，而《互换老板》则影射了一些真实的问题。

The name of his company Fake Design alludes to China's dubious honor as the capital of counterfeits.

他公司的名字&发课&影射了中国盛产假货这一尴尬名声。

Worse, one current cabinet colleague, Hazel Blears, codedly rebuked him in print, and others have had to deny that they plan to challenge him for leadership of the party in the coming months.

屋漏又逢连夜雨，一位现任内阁成员，布利尔斯也在文章中影射他，而另一些人不得不否认自己曾企图要在未来几个月里挑战布朗作为工党领袖的地位。

I don't appreciate your innuendoes.

我不喜欢你的影射。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。