影射

Nianshi old woman, seemed to be insinuating her troubled life.

老妇人念诗，似乎在影射着她坎坷的一生。

In his speech he blamed her not directly but by insinuation .

他在发言中没有直接点名，但影射了她。

"Any insinuation that deals would have been made is absolutely false," the IOC said in a statement released last week.

"任何暗示交易已达成的影射都是绝对错误的，"国际奥委会在上周发布的一份声明中说。

This skeptical insinuation in the interrogation, Wherein hast thou loved us?

这怀疑影射的审讯，其中你你爱我们？

The elegant wine, soft insinuation that it is the dynamic,charming, elegant features.

酒体的高贵、柔和影射出它的多变、迷人、文雅的特点。

When thinking stops, the insinuation of the presence of a mind doing the thinking will cease, and confusion will be nonexistent.

当思考停止时，对那从事思考的心灵所影射出来的存在也会中断，混乱无明的状态便不复存在。

In the present work,the existence and uniqueness results aboutperiodic boundary value problems for different kinds of the nonlin-ear periodically perturbed nonconservative systems are establishedthrough the discretization technique,under suitable assumptions,by using global inverse function theorem and result about the ex-istence and uniqueness of periodic solution for nonhomogeneouslyfirst order linear periodic boundary value problem.

本文的第一章概述了在讨论原问题解的存在唯一性过程中以及构造和分析相关的数值求解方法时将要用到的全局反函数定理、有关矩阵特征值的若干重要引理、线性常微分方程非齐次周期问题解的存在唯一性定理和单参数影射方法及有关结论，并简单回顾了已有的证明非线性微分方程周期边值问题解的存在唯一性的方法，其中包括谱理论、最大最小化形式方法、摄动技术和全局反函数理论方法，最后，介绍了两类数值求解非线性微分方程问题的方法。

Personally when I make a joke about DKs being OP, I am alluding to the the fact that they were OP, particularly right after we shipped.

从我个人角度来说，当我拿DK很OP来开玩笑的时候，我其实是在影射DK在过去确实OP。

Which carries the style of scoundrels and hooligans as well as senseless trash short messages, and SHI Qing's Anorexia, which reflects the 20-year social change of China through the process of how an underdog turned into an idle killer who kill for nothing and a necrophile.

和石青影射的20年中国社会变迁如何使一个底层男人成为一个游手好闲的无动机杀人者和恋尸者过程的"厌食症"。

A lot of things, though ordinary, will hint obliquely at out the different feeling in different persons' eyes.

很多东西，虽然平凡，可是在不同的人的眼里却会影射出不一样的感觉。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。