影响的

Probability and Impact Matrix Tool 概率与影响矩阵 A common way to determine whether a risk is considered low, moderate, or high by combining the two dimensions of a risk: its probability of occurrence, and its impact on objectives if it occurs.

将风险的两个方面，即风险的发生概率以及一旦风险发生对目标产生的影响结合起来考虑，以判断风险属于较小、中等还是较大的一种普通方法。

According to relevant data from the samples, and on the basis of verifying the relativity between the discipline innovation ability and its organizational structure and behavior, it discussed the direct influence and the intermediate variable of in direct influence that organizational structures and innovatin behavior have on innovation ability and the innovation path of discipline.

根据实例的相关数据，在分析验证学科组织结构及创新行为与学科创新能力相关性的基础上，探讨了组织结构、创新行为对学科创新能力的直接影响、间接影响的中间变量及学科创新路径问题。4。

While 30-year mean temperature data from 624 meteorological stations in China was spatialized, the temperature was divided into regular component, which is affected by longitude, latitude and altitude, and irregular component affected by other local factors. They were spatialized with multiple variable regression and inverse distance weighted interpolation respectively. There was a correlation ratio of R=0.98 between temperature and geographical factors including longitude, latitude and altitude.

在对中国624个气象站多年平均气温数据空间化过程中，通过30秒分辨率的数字高程数据，把气温分解为受经纬度、海拔高度影响的规律性成分和受其它因素影响的非规律性成分两部分，并分别用多元回归和反距离权重内插方法对二者实施空间化，最后将空间化结果进行合成得到基於栅格的中国多年平均气温分布数据。

A quantitative method is presented to analyze and estimate the influence of different error sources on the final isoclinic results calculated by FCPST or the other PST.

本文提出它们影响五步彩色相移法的定量误差分析方法；提出控制各误差的具体指标；给出了避免或降低这些误差源影响的措施，为合理设计制造仪器、指导实验和保证实验结果的精度提供了依据。

Present the rebounding ratio, and analyse the relationship of degree of slope,rebounding value and stability, point out that rebounding ratio is a important factor of effecting the stability of slope, and discuss the relationship of lumpiness ,rebounding value ,rebounding ratio, JRC ,height of slope and the degree of slope, confirm the influencing degree of all kinds of factors to the degree of slope, and the order is lumpiness,rebounding value,rebounding ratio,JRC and the degree of slope.

提出了回弹比，分析其与坡度、稳定性间的相关关系，指出回弹比是对边坡稳定性影响的一个重要因素。确定了各因素对坡度的影响的重要性依次是块度、回弹值、回弹比、JRC和坡高。

This kind of imbalance is mainly manifested through the following parts:its influence has faultage nature; the later "language" work has some mechanical mimetism, literary flavor deciduates and the arrangement backs up to display. Thus we can examine the influence carefully and comprehensively to the later generation.

这种不平衡性主要通过其影响的断层性和后世"语"作具有的机械模仿性，文学色彩脱落性，编排上的倒退性加以表现，从而我们可以更全面地审视其对后世的影响。

Thus, I was still being appointed as teacher aid and vice monitress of our class. During junior high school, I found profound interest in History, Geography, Physics and Chemistry, and I began to think about my career in the future.

经历这些，并不影响我的课业，所以也学会公事能不被私人情绪影响的自制力，所以那时候仍旧同时担任很多科的小老师以及副班长的职务。

ABSTRACT The present dissertation deals with the influence of Chinese culture on the contemporary American poet Gary Snyder and the way such influence works, thus presenting evidence to indicate that, in culture contact, the sense of nativeness on the part of the recipient functions as intermediary and monitoring device which determines what are the congenial exotic elements for his acceptance. This is regarded as a universal law.

本文研究美国当代诗人加里·史奈德所受中国文化的影响以及这种影响的方式，说明借鉴外国文化过程中有一种本土意识在起中介的和制约的作用，这是一条普遍规律。

This paper uses unsaturated soil Alonso elasto-plastic model to analyze the influence of model parameter value on numerical calculation. And the result shows that Finite Element numerical calculation which adopts the specimen integral deformation model parameter will generate errors, and overestimates unsaturated soil strength.

应用非饱和土Alonso弹塑性模型研究探讨了模型参数取值对非饱和土数值计算结果的影响，使用包含端部约束影响的试样整体变形确定的模型参数进行有限元数值计算将产生误差，同时也高估了非饱和土体的强度。

In summary, FA is a sensitive indicator of the environmental stress and ecological risks induced in the parasitoid by exposure to Bt-cotton.

Bt棉对异色瓢虫也无影响，但在取食了转Bt基因棉的棉铃虫体内发育的寄生蜂较之对照表现为卵-结茧历期延长、茧重减轻、成虫寿命缩短，而其FA与个体结茧-出蜂历期呈显著正相关，表明FA是反映转Bt基因棉对斑痣悬茧蜂不利影响的敏感指标，可望成为转Bt基因棉生态风险的早期预警指标。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。