影响心理状态的

As for the influence of mental imagery on advertisement effects, this study found that awareness and action is affected by modality; interest, and desire is influenced by modality, vividness, and affectivity.

在心理意象对广告效果的影响上，研究发现知觉形式和鲜明度会对消费者的知觉与行动造成影响，知觉形式、鲜明度、及情感状态则会对兴趣和渴望产生影响

It is found that the feasible time-varying route flows is a irreducible non-periodic homogeneous Markov process in the M-multiple traffic state space and deal with the alongrithm of the stable distribution and average value introduced.

由于动态用户选择行为受到路网需求、网络结构、交通状态信息、个体经验和心理差异等多种因素的影响，在这种不断变化的交通环境和不完备情报的条件下，由用户选择行为导致的交通状态演变，本质上是一随机过程。

Results (1)Children in worse economic family were more easier to be hostile,interpersonal relationships tense,depressed,anxious,feeling studying pressure and maladjustment;(2)Chidren in single family had more mental problems such as paranoiac,hostile,tense interpersonal relationships,depressed.maladjustment;(3)There are relationships between parental rearing patterns and mental health of children;(4)The influence factors of middle school students'mental health were mainly parennts' attitude to children,then family economic states and relationship between father and mother.

结果 (1)家庭经济水平低的学生更易产生敌对、人际关系紧张、抑郁、焦虑、学习压力、适应不良等不良状态；(2)离异家庭的学生更易产生偏执、敌对、人际关系紧张、抑郁、适应不良的心理问题；(3)心理健康水平与父母教养方式相关；(4)家长对孩子的态度对其心理健康影响最大，其次是家庭经济条件、父母之间的关系。

The seeds of development of Husserl''s philosophy from the Philosophie der Arithmetik to the Prolegomena [i.e., the first volume of the Logische Untersuchungen, 1900] were immanent to his own thinking, so that the hypothesis of a traumatic effect of Frege''s 1894 review of his book and a consequent reversal of his mode of thinking is not only uncalled for but also unsubstantiated by the available evidence.

谢谢来信谈了胡塞尔反心理主义的特点。你说，他的转向是因为受了弗雷格的批评。不过，我看到份资料说，胡塞尔的现象学是逐渐发展起来的，不过相对来说有过几次转折和几次停顿。有两个例子足以说明：在出版了《算术哲学》一书之后，他随即同他所建立的心理学理论保持距离。评论家们以为这是接受弗雷格批评的一个突如其来的转折。然而默汉蒂（ Mohanty ，1982）研究了他们两人的通信以后得出了完全相反的结论：胡塞尔哲学发展的种子，从《算术哲学》到《绪论》（《逻辑研究》的第一册，1900年），都是胡塞尔自己思想内在的东西。因此弗雷格1894年对他的《算术哲学》一书评论造成的创伤性的影响，并且随之造成他思想状态的转向——这个假设不仅纯属多此一举，而且并没有足够证据的支持。

MethodsThe method of random cluster sampling was adopted to select 700 automotive soldiers,the SCL-90,STAI,EPQ and SRHMS were used to evaluate the mental health and personality of them,and the related factors of mental health were analyzed.

方法随机整群抽样，抽取某部驻戈壁沙漠汽车兵700人，用症状自评量表(SCL-90)、状态—特质焦虑问卷、艾森克个性问卷和自测健康评定量表分别测评其心理健康水平及个性，并对心理健康状况的影响因素进行分析。

Nevertheless, one might indicate a series of major steps as follows: the discovery of the early forms of the Oedipus complex and those of the ego and the superego, and the importance of the splitting, projective, and introjective mechanisms for building up the child's internal world; the discovery of the crucial place in development of the depressive position, linked with the infant's awareness of his mother as a whole and separate person; the discovery of the anxieties and mechanisms operating before the depressive position in the paranoid-schizoid position, the point of fixation of the schizophrenic group of illnesses; and finally the discovery of early oral envy and its influence on the early stages of development.

但我们还是可以勾勒出这个发展过程中的一系列主要步骤：发现俄狄浦斯情结的早期形式以及这一阶段的自我和超我；发现分裂、投射和内投射机制对建立儿童内部世界的重要性；发现抑郁状态发展的至关重要的地位，将其与婴儿对母亲作为一个整体的人和作为一个分裂的人的觉察联系起来；发现焦虑和抑郁状态之前在偏执——分裂样状态（paranoid-schizoid position）中的运作机制，发现精神分裂症这一组疾病的固着点；最后发现早期口腔嫉妒及其对早期心理发育过程的影响。

The creative point of this dissertation consists firstly in that monochromatic stimuli instead of combined spectral power distribution were used as visual object, and spectral luminous efficacy curves were drawn from the performance-based method; Comparison between performance-based method and brightness-matching method was then done and therefore connection between these two methods was developed; One more creative point is that the analysis based on the theory of neurophysiology and psychophysics leads to the conclusion that contribution of the colour channel during visual information processing is reflected from performance-based method, which should be considered when CIE develops the new mesopic photometry system.

论文的新颖之处在于实验中使用了单色光谱代替复合谱或物体色作为视觉目标，在分析中间视觉状态下视觉功能的光谱响应特性的基础上反推了人眼的光谱光视效率函数；论文更进一步验证了基于视觉功能法和传统的视亮度匹配法之间的联系，在两种方法之间构造了一座桥梁，为基于视觉功能法的使用初步建立了理论依据；同时论文创新地采用心理物理学的方法进行实验和结合物理学和视神经生理学的知识对实验结果进行分析，从而从视觉信息处理的神经机制层面证明了基于视觉功能法获得的结果包含了视觉颜色通道效应，并对CIE在建立新的中间视觉光度学系统时要充分考虑这一视觉颜色通道的影响提出了建议。

The sub-health status is one state between health and illness for body and mind.The body doesn\'t give an obvious disease, but the person feels uncomfortable in body,mentality and human communication, displaying one kind of physiology state that thevigor, reaction ability and acclimatization ability are weakening. This state is mainlycaused by the hypofunction on physiology and metaboly. It is not yet a disease, butalready seriously affect people\'s working efficiency and living standard.

亚健康状态是指人的身心处于疾病与健康之间的状态，是机体虽无明确的疾病，但在躯体上、心理上和人际交往上出现种种不适应的感觉和症状，从而呈现出活力、反应能力和对外界适应能力降低的一种状态，这种状态多由人体生理机能或代谢机能低下所致，虽然尚未达到疾病水平，但已严重影响人的工作效率和生活质量。

The scores were compared with national normal data in Chinese and different type of works.Results The result of the worker who undertake train driver with signal and national normal in Chinese,single driver with double driver and national normal in Chinese have the obvious significance.Conclusion Psychological health of single driver was suited to the run condition of the train. railage ; driver ; SCL-90; psychological health

为此，采用SCL-90精神卫生自评量表(The self-reportsymptom inventory，symptom check list 90)对杭州机务段的铁路职工进行了心理健康测定[1]，以探讨机车司机的心理健康状态及其影响因素，为开展特殊职业群体卫生保健和身心疾病的防治，优化铁路运输管理机制提供有益的资料。1对象和方法1·1对象：以杭州机务段602名职工为调查对象，其中机

As customer satisfaction is psychology and self-perceiving, it possesses fuzzy and comprehensive characteristics, which can not be quantified by accurate number. What\'s more, customer satisfaction evaluation is affected by a few factors, which include large known information and unknown information as well. Especially in the new field of mobile commerce, ordinary people know a little about it, the large part of which still remains unknown, that is grey cognition.

顾客满意度是顾客的一种心理状态和自我感受，具有很强的模糊性、综合性，很难用准确的数字指标来量化；而且，顾客满意度测评受多种因素的影响，既有大量的已知信息，也包括大量的未知信息，特别对于移动商务这种新兴的领域，人们对它的认识还存在许多空白，即认知灰色。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。