影响力

Moderator: the biggest impact on China's influence has not been fully arrival.

主持人：对中国的影响力最大的影响还没有完全到来。

It's a modern-day cultural icon, and its influence is spreading throughout the region.

它是一个现代的文化标志，而它的影响力正在整个地区不断蔓延。

But he won the Tory leadership in 2005 after pitching himself as a modernizer who would 'switch on a whole new generation' and broaden the party's reach.

但在他自我定位为一个现代化者，并标榜自己将开启全新一代，并扩大该党的影响力后，他于2005年获选为保守党领袖。

Money talks means that people with a lot of money have power and influence.

意指钱，或者是有钱的人比较有影响力跟权力。

By means of using its good offices in the dispute, the United States not only reinterpreted the Monroe Doctrine, enhanced its influence in Latin America and world affairs, but also improved the Anglo-American friendship in fact.During the settlement of the dispute, the United States worked as an agent of Venezuela.

美国通过干涉边界纠纷，不仅重新诠释了门罗主义，提高了自己在美洲事务中的影响力和国际地位，而且客观上推动了英美关系的改善，使这一事件成为两国关系史上的一个重要转折点。

His influence as a teacher has perhaps been underestimated, since he trained dozens of musicians to sing in the new style, including the castrato Giovanni Gualberto Magli , who sang in the first production of Monteverdi 's first opera Orfeo .

他作为教师的影响力可能被低估了，因为他培养了许多音乐家唱新的风格，包括阉人乔万尼瓜马利，谁在威尔第'第一部歌剧奥菲欧第一个生产生。

In England they fought with Simon de Montfort for the liberty of the people and the ideal of universal brotherhood, which St. Francis had inculcated in sermon and verse, and to thier influence may be partly traced the birth of the idea of popular government in Italy and elsewhere in Europe.

在英格兰他们又打了同西蒙德蒙福特的自由和人民的理想，博爱，这圣弗朗西斯曾在布道灌输和诗句，并他们的影响力可能是追查的诞生，流行的想法在意大利政府与在欧洲其他地方。

The moralist of Durkheim opens up an epoch in the history of education, which aroused great attention in the field of education .

涂尔干的道德教育开辟了教育学史上的新纪元，对教育理论界有着强大的影响力。

First, in order to have impact, it is important to deliver the same message more than once.

首先，为了产生影响力，一个重要的方法就是重复传递同样的信息。

First, in order to be heard, it is important to deliver the same message more than once.

首先，为了产生影响力，很重要的方法就是重复传递同样的信息。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。