影响力

That you have great influence with the governor.

我在州长那有很大的影响力

It's our understanding that you have great influence with the governor.

据我们所知你在州长那有很大的影响力

We think graffiti is an important and powerful artform, and this document is dedicated to all the graf writers out there, past, present, and future.

对我们来说，涂鸦是一种非常重要的，有影响力的艺术形式。本篇献给从前的，现在的，以及将来所有的为涂鸦奋斗的艺术家们。

The person that had better hope through be out of shape the successful strategy of the foreign cartoon such as King Kong gives we do a website in order to inspire, when be out of shape the cartoon such as King Kong enters China, lose money in business is entered, foreign manufacturer did not carry a gramophone record this book will make money, carry movie force however, rely on relevant toy to wait gained more income, relevant example still has a lot of.

最好希望通过变形金刚等国外动画片的成功策略给我们做网站的人以启发，变形金刚等动画片进入中国时，是亏本进入的，国外制造商并没有通过片子本书来赚钱，而是通过片子影响力，靠相关的玩具等获得了更多的收入，相关的例子还有很多。

China grandiosely threatened to rewrite the Security Council resolution that eventually gave NATO an indefinite mandate to keep the peace in Kosovo, but in the end it meekly abstained.

维持和平部队的决议，但最终它却温顺地投下弃权票。作为安理会五个常任理事国之一的中国，其全球影响力只不过如此而已。北京的生气仅仅强调了一个事实

Graphics Accelerator in the area has a powerful influence.

在图形加速卡方面具有强大的影响力。

We do know, however, that Shakespeare s influence on drama, literature, and the English language couldn t have been grater.

然而我们的确知道莎士比亚在戏剧、文学和英语中带来的影响力无人能及。

The Greek Orthodox Church preserved its ancient Canon in practice as well as theory until recent times, when, under the dominant influence of its Russian offshoot, it is shifting its attitude towards the deuterocanonical Scriptures.

希腊东正教教堂保存有古老的佳能在实践以及理论，直到最近一个时期，时，根据支配性影响力的俄罗斯分支，它是把它的态度，次经经文。

JEALOUS lovers will wish they could adjust the height of their heels, for the power of the green-eyed monster depends on how tall you are.

易嫉妒的恋人将希望能够调节他们鞋跟的高度，因为嫉妒这一恶魔的影响力取决于你的身高。

The effects of television began to show at the Grenoble Games.

在格勒诺布尔冬运会上，电视的影响力开始得到发挥。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。