影响力

Or it eventually mandated free capital mobility because financial capital became increasingly influential.

因为金融资本变得越来越有影响力，这项宪章最终同意了资本的自由流动。

We'll regret this in the coming years due to China's frenetic pace to build up its military and sphere of influence!

我们将要为接下来几年，中国通过狂热的和平而暗自发展建立起来的军事以及影响力而后悔。

Sigmund Freud is one of the most influential thinkers of modern times.

弗洛伊德是现代最有影响力的思想家之一。

Next month's influential Frieze art fair in London should signal whether the rising tide of economic recovery is lifting prices and volumes in the art market.

下个月伦敦极富影响力的弗雷兹艺术博览会应该能够透出一些信号，看看日益强劲的经济复苏趋势能否提升艺术品市场的价格和成交量。

We have yet to look at the most inuential account of the mind today: functionalism.

我们还要看看当今最有影响力的对心灵的说明：功能主义。

In the 1970s and 1980s, however, fundamentalism again became an influential force in the United States.

在七十年代和八十年代，不过，原教旨主义再度成为一个有影响力在美国销售。

As the most famous and influential sports galax,Olmpic Games has not onl relate itself to the development of sports culture products and service industr,but also the economic growth of the hosting cit. It can effectivel pull the local investment demand and consumption demand,and even the econom of the hosting countr.

奥运会是全球最具影响力和参与最广泛的体育盛会，已经不仅影响到体育文化产品和服务等产业的发展，而是更深层次地影响到举办城市的经济增长，能有效地带动主办城市和地区的投资需求和消费需求，对举办国经济产生重大影响。

COM is featuring John Galliano who was named most influential designer of his time by Time Magazine.

COM 是具有约翰加里亚诺谁是最有影响力的设计师叫他那个时代的时代杂志。

Chung is another misunderstood, whatever I do the left Mieye, the non-Gan that mean really humble person that is willing to speak into the meaning, I have numb, because I know that no one understands me; Oh, Department of ah, I know I behave behavior I have betrayed the left啦, your favorite spots on the point of Lin Lin; Now that you feel I leave that to your system, Gan you have to accelerate and decelerate, and so on a certain day you 5 maybe hate me love me again before the good m willing to humble themselves to protect themselves was injured, I will be another five hurt you again, because I have no willing or influence, Congratulations, you have a ganda that decision, I am happy for you

还是另人误会，无论我做了什么，本来没这样的意思，却让人说成那样的意思，我都麻木了，因为我知道没人理解我；呵呵，是啊，我的举止行为已经背着了我啦，我喜欢怎样就怎样；既然你觉得我对你是假的，那你要加油了，等某天你不再学我或者恨我之前，好好地保护自己别让自己受伤了，我也不会令你再受伤了，因为我已经没有这样的影响力，恭喜你有这么大的决定，我为你高兴。

During the activity, more than 20 Chinese traditional literature of the most influential force periodical general detail is fine editor, undertake read and be commentinged on to network work.

活动期间，中国最有影响力的20余家传统文学期刊将选派优秀编辑，对网络作品进行阅读和点评。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。