影响

The result indicates that there are two negative effect stages of temperature on rice and rice yield before tasseling and after tasseling. And the temperature effect is most obvious on seed-setting rate, secondly on 1000-grain weight and thirdly on yield. The effect of minimum temperature on rice is greater than that of maximum temperature.

结果表明，气温对水稻产量构成和产量在始穗前和始穗后各有一个负影响时段，其影响程度始穗前大于始穗后；对结实率影响最大，其次是千粒重，再次是产量；最低气温的影响大于最高气温。

Methods The experiments on the effect of HZL on the movement of rabbit's isolated duodenum activated by acetylcholine,gastric emptying and intestine propulsion of HZL in rats and the effect of HZL on the gastrin in homogenate of serum,sinus ventriculi,jejunum tissues of rats by radioimmunity were carried out.

运用乙酰胆碱刺激的兔离体十二指肠的影响实验、对胃排空和肠推进的影响和对胃泌素分泌的影响来研究藿香正气水对胃肠道的影响。

The rigidity of concrete structure below the roof、abutment rigidity of arch foot and sunshine radiation are analyzed as factors of temperature action in roof structure. It shows that the rigidity of concrete structure has little effect on temperature action, but the rigidity of arch foot affects temperature action more and is the determinant that assures the arch mechanic behavior .The analysis result also shows sunshine radiation should not be neglected.

本文分析了下部混凝土结构刚度、拱脚支座刚度和日照温差对屋盖结构温度效应的影响，分析表明，下部混凝土结构刚度对其影响不大；温度应力较大杆件受拱脚支座刚度影响较大且拱脚刚度的大小是保证拱结构受力特性的决定因素；日照温差影响不能忽视。

This paper investigates the basic principle of land and real property appreciation along the line produced by urban rail transit, analyzes the action process of urban rail transit development benefit, and demonstrates the basic characteristics of vested benefit of urban rail transit by using overseas related research results for reference. On the basis, the influence circle of urban rail transit development benefit is studied, the primary model is created according to the consistence principle of trip access, and the development benefit influence circle of each station on Line 1 is caculated for trial. At the same time the development benefit influence circle of the Xin-Zhuang Station on Line 1 is analyzed according to the research data, which verifies the model results. In addition, further research problems are put forward.

本文从城市轨道交通引起轨道交通线路沿线区域内的土地和不动产增值的基本原理入手，分析城市轨道交通利益发生、扩散和转移的作用过程，借鉴国外学者的相关研究成果，阐明了城市轨道交通利益最终归属的基本特征；在此基础上，重点对城市轨道交通开发利益的影响范围进行研究，根据出行可达性一致的原则建立了城市轨道交通开发利益影响范围的初步计算模型，针对上海轨道交通1号线各车站的开发利益影响范围进行了试算；同时，根据实际调查数据对上海轨道交通1号线莘庄站的开发利益影响范围进行了对比分析，验证了模型计算结果；此外还提出了有待进一步深化研究的问题。

Oil pollutants not only impact wheat emergence, plant height, panicle length but also the germination rates of corn, soybean and cotton seed which is the impacted mostly. Through field comparative analysis between apple trees near wells and those without pollution, index of leaf senescence of fruit trees, apple leaf chlorophyll content and nutrient composition are impacted slightly by the development of oil.Specific measures for the environmental impact of oil development should be issued systematically from the perspective of the government and the public.

石油类污染物对小麦的出苗率、株高、穗长影响较大；石油类污染物对玉米、大豆和棉花种子的发芽率均有影响，其中影响最大的是棉花种子；通过野外调查选择油井附近的苹果树和对照点没有污染的苹果树进行对比分析，发现石油开发对果树的叶片衰老指数、叶片叶绿素含量和苹果的营养成分等影响较小。

The regression analysis results indicated that quality traits, such as grain traits, flour qualities, dough properties, starch viscosity and flour color, had significant effects on processing quality for pan bread, steamed bread and noodle in Xinjiang winter wheats. FAC, WGC, BD, L(superscript *) and a(superscript *) had common effects on processing quality of pan bread, steamed bread and noodle, and DT, ST and E had common effects on processing quality of pan bread and noodle.

回归分析结果表明，小麦籽粒性状、面粉品质、面团特性、淀粉糊化特性以及面粉色泽对新疆冬小麦品种面包、馒头和面条加工品质均有显著影响；面粉灰分、湿面筋、稀懈值、亮度和红度是影响面包、馒头和面条加工品质的共同品质性状；形成时间、稳定时间、延展度是影响面包和面条加工品质的共同品质性状；而籽粒性状仅对新疆冬小麦品种馒头加工品质有显著影响。

Bubbling temperature direct affect the diameter and the distribution of bubbles; Bubblier is a main factor which influence the bubble structure of foam glass. To select different bubblier results in different craft. To add stabilizer directs affect the melt viscosity, besides superficial expansion.

在泡沫玻璃烧结过程中，发泡温度(760～950℃)影响泡径及气泡的分布状态；发泡剂是影响泡沫玻璃制品泡孔结构的主要因素，发泡剂不同，发泡时间不同，则气泡的泡径和开闭口的情况就不同；在泡沫玻璃烧结过程中，稳泡剂的加入直接影响粘度，粘度过高气泡不易产生，粘度过低气泡极易逸出，两者都不利于产生所要求数量的气泡；另外，表面张力和配料中的水对发泡也有一定的影响。

During the course of experimentation the order of charging、the superheating temperature of aluminum melt、the temperature of holding、stirring and etc will be researched, who will affect the absorptivity of the elements in the master alloy Al-Ti-B-Re, and who will affect the shape、size and the distribution of the second phase; It will also be researched that the effect of the rear-earth to the declining of refiner、to the remelting property and to the refining property.

在实验中主要探讨了加料次序、熔体过热温度、静置温度、搅拌等工艺参数对Al-Ti-B-Re中间合金中各种元素吸收率的影响，对Al-Ti-B-Re中间合金组织中第二相形态、尺寸、分布及细化效果的影响；稀土元素对细化剂抗衰减性的影响，对细化剂重熔性能和重熔后细化性能的影响。

On the basis of analyzing the concept frameworks of the three kinds of impacts, a combined method of catastrophe and synergistic for cumulative PEIA and "Radar figure and Don Jones index"method for assessment of sustainability related environmental impact associated with policy are raised, and fuzzy altering weight integrated method for impact assessment on biodiversity is set up by combining fuzzy control altering weight.

在分析和说明它们各自概念特征的基础上，提出了政策累积环境影响突变论和协同学相结合的评价方法构想和与可持续性相关的政策环境影响的&雷达图-道琼斯指数&评价方法，并把模糊控制变权思想结合进生物多样性影响模糊综合评价方法之中，创立了政策对生物多样性影响的模糊变权综合评价方法。

Good mixing with air is necessary for high DRE of hazardous wastes with high heat value.Experiments on mean residence time in rotary kiln were executed and model of axial transport in rotating drum was built. Feed rate was firstly introduced into the practical equation for MRT when the holdup is less than 10%.

对影响回转窑内物料颗粒运动特性的因素进行了试验研究，发现在较低的回转窑填充率工况下，给料速率F对固体物料平均停留时间MRT有着较大的影响，首次在现有的回转窑内固体物料平均停留时间NRT计算经验公式中加入了影响因子给料速率F的影响关系。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。