彭斯

Idas and marpessa presently arrived at a riverside,where idas put down his beloved to enjoy a bit of rest and food and drink.they spent the night in a temple nearby.when morning came,idas found that marpessa had been stolen by apollo.he ran after the immortal god-apollo,feeling quite ready to fight and die for his love.apollo held his unescapable arrows .idas went forward with his sword.the duel was about to start when suddenly they heard a thunder bolt round about,and zeus himself arrived to stop the unequal contest.he gave the maiden the choice between immorality and eternal glory on one side and on the other a mortal life of faithful love mixed with endless cares and griefs .fearing infidelity on part of a god ,marpessa turned down the sweet promises of apollo and chose for her companion in life one capable of a like fate.apollo left in bad spirits; idas felt on top of the world .

不久伊达斯和玛彭莎来到江边。伊达斯放下情人歇息以恢复精力。他们在附近一寺庙中过夜。早晨醒来，伊达斯发现阿波罗将玛彭莎偷走了。他追赶那长生不老的太阳神，准备与他的战斗，为爱情而献身。阿波罗握着百发百中的箭，而伊达斯手持短剑迎面而上。决斗即将开始。突然，他们周围响起了雷电声。原来是宙斯赶来制止这场不公平的决斗。宙斯让玛彭莎作出选择：要么长生不老，享受永久的荣耀；要么对爱情忠贞不渝，而过一种充满忧虑和悲伤的凡人的生活。由于怕神对爱情不忠，玛彭莎谢绝了阿波罗甜蜜的许诺。她选择了能同甘共苦的人作伴侣。阿波罗垂头丧气地走了。伊达斯则感到万分喜悦。

Century"common man's poet"who wrote of humble matters in his brash"Lallans"dialect, remains Scotland's favorite native son.

彭斯生于苏格兰民族面临被异族征服的时代，因此，他的诗歌充满了激进的民主、自由的思想。

He made great achievements in collecting, editing and adapting Scottish folk songs and ballads, which also served as his nourishment, Among his best pieces are The Tree of Liberty (in praise of the French Revolution), Scots Wha Hae (calling upon his countrymen to fight against the English oppression), and the beautiful lyrics such as My Heart's in the Highland, A Red, Red Rose, etc.

彭斯在收集、整理和改编苏格兰民间歌谣方面取得很大的成就，这些民间歌谣也滋养了他的诗歌包l作。他最有名的诗篇有歌颂法国革命的《自由树》，号召他的同胞为反抗英国的压迫而斗争的《苏格兰人》，以及美丽的抒情诗《我的心呀在高原》《一朵红红的玫瑰》等。

It has pointed out two issues:"Other" identity and the "Speaking" of Subalterns.

论文对简·爱性别&他者&和伯莎·梅森种族&他者&的身份分别进行了解析，同时还分析了三个&属下&：简·爱，海伦·彭斯和伯莎·梅森对压迫性沉默的不同态度。

Love is like a rose in a field of snow in April.

如彭斯的诗：&我的爱人是一朵红红的玫瑰。&

This was not the map we found in Billy Bones's chest, but an accurate copy, complete in all things - names and heights and soundings - with the single except it of the red crosses and the written notes.

这不是我们在比尔·彭斯的胸膛上找到的那张地图，而是一张精确的复制品，所有的东西上面都有——名称、高度和水深——就只没有红色的十字记号和标注的说明。

It was a strange collection, like Billy Bones hoard for the diversity of coinage, but so much larger and so much more varied that I think I never had more pleasure than in sorting them.

这里收集的铸币跟比尔·彭斯箱子里的一样，五花八门包罗万象。不过面值要大得多，种类也多。我觉得整理这些钱币是一件莫大的乐事。

It was a strange collection, like Billy Bones hoard for the diversity of coinage, 8ttt8.com so dddtt.com larger so dddtt.com more varied that I think I never had more pleasure than in sorting them.

这里收集的铸币跟比尔。彭斯箱子里的一样，五花八门包罗万象。不过面值要大得多，种类也多。我觉得整理这些钱币是一件莫大的乐事。

An old sea captain named Billy Bones dies in the inn after being presented with a black spot, or official pirate verdict of guilt or judgment.

老船长命名为比尔彭斯死亡客栈后，提出一个黑点，或官方海盗有罪判决或裁决。

"I know it's a poem by Robert Burns."

&我知道那是罗伯特·彭斯写的一首诗。&

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。