彭斯

"Ranching originated in South America and Mexico in early colonial times, when Spanish settler s introduced cattle and horses and tended them on the pampas."

大牧场起源于殖民初期的美国南部和墨西哥，那时西班牙殖民者引入了牛和马，在彭巴斯草原照管它们。

He visits the Pembrokeshire coast and Snowdonia to display his art.

他访问的彭布罗克郡海岸和斯诺多尼亚展示他的艺术。

James Fair goes shark-tagging off the Pembrokeshire coast.

詹姆斯 Fair 将鲨鱼标记远离彭布鲁克郡沿海。

Particularly strong on West Country creations such as Pendragon buffalo milk cheese or Sloe Tavy, an exclusive goats' milk cheese washed in Plymouth Sloe Gin.

特别是西方国家强烈的创作，如彭德拉根水牛奶奶酪或斯卢湾陶维，一个'独家山羊奶酪在普利茅斯洗黑刺李杜松子酒。

Benitez claimed that it would "be very difficult" to offer Pennant a new contract.

贝尼特斯说提供给彭南特一份新的合同是"不切实际的"。

Car sales in America and Europe are plummeting. American retailers, such as Neiman Marcus, J.C. Penney and Gap, reported double-digit falls in sales in the year to October.

美国和欧洲的汽车销售正在下滑，美国的零售商如内曼·马库斯、美国彭尼公司和盖普，到十月份为止的年度销售额出现了两位数的下跌。

Pennie of New York that you are producing hand-made gloves in a variety of artificial leathers.

从纽约的托马斯·H·彭涅公司处，敬悉贵公司生产各类手工制人造皮革手套。

Her body is still great," Penrose said,"Maybe these people than we do much better.

她的身体现在还很棒，"彭罗斯说，"说不定比我们这些人还要好得多。

The 1970s, he and Penrose odd that the famous theorem, and in 1988 shared Wolf Physics Prize.

七十年代，他和彭罗斯证明了著名的奇性定理，并在1988年共同获得沃尔夫物理奖。

Penrose! That was that chap's name.

359彭罗斯！那人就叫这个名字。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。